-
Co wiesz o tłumaczeniu umów?
Nov 01 , 2021
Co wiesz o tłumaczeniu umów? przez usługi tłumaczeń na język docelowy - 01 listopada 2021A Ponieważ nasz świat ulega globalizacji, tłumaczenie umów stało się coraz większym zapotrzebowaniem firm, które angażują się w transakcje transgraniczne.Transakcje mogą być tak małe, jak podpisanie umowy z dystrybutorem na rynku zagranicznym, lub tak duże, jak dokonanie przejęcia podmiotu międzynarodowego.Nie...
Czytaj więcej
-
Co to jest tłumaczenie farmaceutyczne?
Oct 29 , 2021
Co to jest tłumaczenie farmaceutyczne? przez usługi tłumaczeń na język docelowy - 29 października 2021P Usługi tłumaczeń farmakologicznych to tłumaczenia pisemne wymagane na każdym etapie procesu, od badań i zgodności z przepisami po produkcję leków, pakowanie i etykietowanie. Usługi tłumaczeń farmaceutycznych są niezbędne dla rozwoju i ekspansji firm farmaceutycznych, a także odgrywają ważną rolę...
Czytaj więcej
-
Lokalizowanie kolorów dla różnych kultur
Oct 28 , 2021
Lokalizowanie kolorów dla różnych kultur przez usługi tłumaczeń na język docelowy - 28 października 2021T to dość zaskakująca informacja: kolory, które widzą ludzie, nie są uniwersalne. Nie każdy widzi wszystkie kolory tęczy – niektórzy mogą zobaczyć tylko trzy. Niezależnie od tego, czy tworzysz kampanię marketingową, stronę internetową, materiały edukacyjne, czy nawet piszesz bloga, wybór kolorów...
Czytaj więcej
-
Co to jest zdalne tłumaczenie wideo (VRI)?
Oct 27 , 2021
Co jestv ideo zdalne tłumaczenie (VRI)? przez usługi tłumaczeń na język docelowy - 27 października 2021V Tłumaczenie zdalne ideo (VRI) to nowoczesna, zaawansowana technologicznie forma tłumaczenia w języku migowym, która umożliwia osobom z ograniczoną znajomością języka angielskiego (LEP) lub osobom niesłyszącym lub niedosłyszącym komunikowanie się z osobą słyszącą w tym samym miejscu za pomocą op...
Czytaj więcej
-
Co to jest interpretacja zdrowia psychicznego?
Oct 26 , 2021
Co to jest interpretacja zdrowia psychicznego? przez usługi tłumaczeń na język docelowy - 26 października 2021A Ponieważ pandemia COVID-19 okrąża swój drugi rok, szybko rozprzestrzeniające się warianty spowodowały wzrost infekcji, a także kolejną rundę blokad. Połączenie choroby, śmierci, trudności ekonomicznych i ograniczonych interakcji społecznych, jak można się było spodziewać, miało głęboki w...
Czytaj więcej
-
Jak radzić sobie z małymi projektami tłumaczeniowymi?
Oct 25 , 2021
Jak radzić sobie z małymi projektami tłumaczeniowymi? przez usługi tłumaczeń na język docelowy - October 25 2021T Kwestia małych projektów tłumaczeniowych jest jednym z największych wyzwań dla LSP. Krótko mówiąc, zwykle mamy na myśli mniej niż 250 słów lub około 1 strony. Wielu klientów zajmujących się tłumaczeniami ma podstawową treść, która jest wielokrotnie wykorzystywana w jednym celu, ale wym...
Czytaj więcej
-
Typowe problemy z lokalizacją gry
Oct 22 , 2021
Typowe problemy z lokalizacją gry przez usługi tłumaczeń na język docelowy - 22 października 2021T Oczekuje się, że wartość rynku gier na całym świecie osiągnie w ciągu najbliższych kilku lat ponad 200 miliardów dolarów. Krajobraz staje się coraz bardziej konkurencyjny. Dostawcy, którzy pozostają w kontakcie ze swoimi konsumentami i dostosowują gry, aby lepiej odpowiadały ich potrzebom i oczekiwan...
Czytaj więcej
-
20 angielskich idiomów z ich znaczeniem i pochodzeniem
Oct 21 , 2021
20 angielskich idiomów z ich znaczeniem i pochodzeniem przez usługi tłumaczeń na język docelowy - 21 października 2021L języki ewoluują, a idiomy z biegiem czasu tworzą zbiorowe znaczenia. Idiomy to frazy, które są wspólne dla pewnej populacji. Są one zazwyczaj figuratywne i zwykle są sprzeczne z zasadami gramatyki, a ich pochodzenie może być niejasne lub niezweryfikowane, dlatego zwykle konieczne...
Czytaj więcej
-
Jakie są korzyści z bycia wielojęzycznym?
Oct 20 , 2021
Jakie są korzyści z bycia wielojęzycznym? przez usługi tłumaczeń na język docelowy - 20 października 2021I W erze globalizacji, kiedy wiele firm wchodzi na rynki międzynarodowe, umiejętność posługiwania się więcej niż jednym językiem stała się cennym atutem w miejscu pracy. Niezależnie od branży, w której pracujesz, nauka drugiego lub trzeciego języka może być niezwykle korzystna nie tylko dla roz...
Czytaj więcej