jak mówimy miłość w różnych językach?

przez usługi tłumaczeniowe na język docelowy

- 28 stycznia 2022

I mówi się, że miłość sprawia, że świat się kręci. może to być miłość do książek, osoba, hobby lub języki. a miłość jest dokładnie tym, o czym dzisiaj porozmawiamy: miłość wyrażona w słowa. w dzisiejszym współczesnym świecie,, w którym mówi się w ponad 7000 językach,, często trudno jest zrozumieć i przetłumaczyć słowo „miłość” na inne języki . ludzie mają różne sposoby wyrażania swojej miłości.

w tłumaczeniu na język docelowy, przygotowaliśmy krótką listę niektórych z nich, aby podzielić się z Tobą. w ten sposób,, jeśli znajdziesz się w podróży do któregokolwiek z poniższych krajów,, z pewnością będziesz mógł użyć niektóre z tych słów.

słowa, które mówią o miłości w innych językach

dor (rumuński).

oznacza tęsknotę za ukochaną osobą.

cheiro no cangote (portugalski) .

ocieranie się czubkiem nosa o czyjąś szyję.

flechazo (hiszpański).

miłość od pierwszego wejrzenia.

geborgenheit (niemiecki).

poczucie bezpieczeństwa dzięki przebywaniu z najbliższymi.

oodal (tamilski).

fałszywe rozdrażnienie między kochankami.

iktsuarpok (eskimoski).

tęskniąc za kimś, kto cię odwiedzi.

onsra (bodo).

słodko-gorzkie uczucie, że miłość nie potrwa długo.

juanfen (chiński).

siła, która łączy dwoje ludzi.

przedni przedni (duński).

euforia zakochania.

manabamaté (rapa nui).

brak apetytu, gdy się zakochujesz.

hanyauku (kwangali) .

chodzenie boso po piasku.

aay’han (mando’a) .

słodko-gorzka chwila żalu i szczęścia.

gezlligheid (holenderski).

ciepło przebywania z bliskimi.

kilig (tagalog).

zawroty głowy, które czujesz, gdy widzisz swojego beau.

psithirisma (grecki).

szum wiatru szepczącego przez liście.

odnoliub (rosyjski).

ktoś, kto ma tylko jedną miłość w swoim życiu .

hai shi sahn meng (chiński) .

obietnica wiecznej miłości.

mo chuisle mo chroí (gaelicki).

puls mojego serca.

ya’aburnee (arabski) .

życie bez kochanka nie byłoby życiem .

naz (urdu).

duma, którą czujesz z bycia kochanym.

jak ludzie wyrażają swoje uczucia miłości w różnych krajach i kulturach na całym świecie:

miłość po angielsku miłość

miłość po hiszpańsku amor

miłość w hindi mohabbat

miłość po japońsku 愛 , lub ai

miłość po chińsku mandaryńskim 爱, lub Ài

miłość w bengalskim bhalabasah

miłość w pendżabskim pasada hai

miłość po arabsku

miłość w marathi prema

miłość po włosku amore

miłość w tamilskim anpu

miłość w orija prēma

miłość po portugalsku amor

miłość po urdu

miłość w malajalam snēhaṁ

miłość po wietnamsku

miłość po niemiecku

miłość po rosyjsku люблю, lub lyublyu

miłość w gudżarati prēma

miłość w kannada pritih

miłość po koreańsku 애정, lub aejeong

miłość po birmańsku hkyithkyinnmayttar

miłość w telugu prēma

miłość po francusku

miłość po turecku

miłość w javanese tresna

miłość po tajsku khwam ruk

miłość w polskiej miłości

miłość po ukraińsku любов , lub lyubov

miłość po persku عشق

jak nazywa się „Kocham Cię” w różnych popularnych językach i jak jest napisane w różnych językach:

tłumaczenie językowe

kocham cię po francusku je t'aime

kocham cię po hiszpańsku te amo

kocham cię po niemiecku ich liebe dich

kocham cię po chińsku mandaryńskim 我爱你 (wo ai ni)

kocham cię po japońsku 愛してる (aishiteru)

kocham cię po koreańsku 사랑해 (saranghae)

kocham cię po arabsku ٲنَا بحِبَّك (ana bahebak)

kocham cię po grecku Σ΄αγαπώ (se agapo)

kocham cię po włosku te amo

kocham cię po rosyjsku Я тебя люблю (ya tebya liubliu)

kocham cię po hebrajsku „ani ohev otach” (odpowiada mężczyzna) „ohevet otach” (odpowiada kobieta)

kocham cię w cheyenne nemehotatse

kocham cię w tagalog mahal kita

kocham cię w inuktitut ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ (nagligivaget)

oto tłumaczenia „Kocham cię” na inne języki:

kocham cię w afrikaans ek het jou lief

kocham cię w albańskim te dua

kocham cię po ormiańsku tak kez sirumem

kocham cię w bambara m'bi fe

kocham cię w bengalskim ami tomake bhalobashi

kocham cię po białorusku ya tabe kahayu

kocham cię w bisaya nahigugma ako kanimo

kocham cię w bułgarskim obicham te

kocham cię w kambodży soro lahn nhee ah

kocham cię w katalońskim t'estimo

kocham cię w cherokee tsi ge yu ja

kocham cię w chichewa ndimakukonda

kocham cię w kantońskim ngo oiy ney a

kocham cię w comanche U kamakutu nu

kocham cię w korsykańskim ti tengu caru

kocham cię w cree kisakihitin

kocham cię po kreolsku mi aime jou

kocham cię w chorwackim volim te

kocham cię w czeskim miluji te

kocham cię w duńskim jeg elsker dig

kocham cię po holendersku ik hou van jou

kocham cię w elfickim amin mela lle

kocham cię w esperanto mi amas vin

kocham cię w estońskim ma armastan sind

kocham cię w etiopskim afgreki”

kocham cię po farersku np. elski teg

kocham cię w farsi doset daram

kocham cię w filipińskim mahal kita

kocham cię w fińskiej mina rakastan sinua

kocham cię we fryzyjskim ik hald fan dy

kocham cię w gaelickim ta gra agam ort

kocham cię po gruzińsku mikvarhar

kocham cię w gudżarati hoo thunay prem karoo choo

kocham cię w hiligaynon palangga ko ikaw

kocham cię po hawajsku aloha au ia.oe

kocham cię w hmong kuv hlub koj

kocham cię w hopi nu 'umi unangwa'ta

kocham cię w węgierskim szeretlek

kocham cię po islandzku np. elska tig

kocham cię w ilonggo palangga ko ikaw

kocham cię po indonezyjsku saya cinta padamu

kocham cię w negligevapse Eskimosów

kocham cię w irlandzkim taimie i’ ngra leat

kocham cię w kannada naanu ninna preetisuttene

kocham cię w kapampangan kaluguran daka

kocham cię w kiswahili nakupenda

kocham cię w konkani tu magel moga cho

kocham cię po łacinie te amo

kocham cię po łotewskim es tevi miilu

kocham cię w libańskim bahibaku

kocham cię w litewskim tave myliu

kocham cię w luksemburgii ech hun dech gaer

kocham cię w macedońskim te sakam

kocham cię po malajsku saya cintakan mu / aku cinta padamu

kocham cię w malajalam njan ninne premikunnu

kocham cię w maltańskim inhobbok

kocham cię w marathi me tula prem karto

kocham cię w mohawk kanbhik

kocham cię w marokańskiej ana moajaba bik

kocham cię w nahuatl ni mits neki

kocham cię w navaho ayor anosh'ni

kocham cię w ndebele niyakutanda

kocham cię w bokmaal jeg elsker deg

kocham cię w nyonrsku np. elskar deg

kocham cię w pandacan syota na kita!!

kocham cię w pangasinan inaru taka

kocham cię w papiamento mi ta stimabo

kocham cię w perskim doo-set daaram

kocham cię po łacinie świni iay ovlay ouyay

kocham cię po polsku kocham ciebie

kocham cię w portugalskim eu te amo

kocham cię po rumuńsku te iubesc

kocham cię w scot gaelic tha gra\dh agam ort

kocham cię w serbskim volim te

kocham cię w setswana ke a go rata

kocham cię w sindhi maa tokhe pyar kendo ahyan

kocham cię w sioux techihhila

kocham cię po słowacku lu.bim ta

kocham cię w słoweńskim ljubim te

kocham cię w suahili ninapenda wewe

kocham cię w szwedzkim jag alskar dig

kocham cię w szwajcarsko-niemieckim ich lieb di

kocham cię w surinamie mi lobi joe

kocham cię po tajwańsku wa ga ei li

kocham cię w tahitian ua tutaj vau ia oe

kocham cię w tamilskim nan unnai kathalikaraen

kocham cię w telugu nenu ninnu premistunnanu

kocham cię po tajsku phom rak khun

kocham cię po tunezyjsku ha eh bak

kocham cię po turecku seni seviyorum

kocham cię po ukraińsku ya tebe kahayu

kocham cię w urdu mai aap powiedz pyaar karta hoo

kocham cię po wietnamsku i ye^u em

kocham cię w walijskim ‘rwy’n dy garu di

kocham cię w jidysz ikh hob dikh

kocham cię w jorubie mo ni fe

kocham cię w zazi ezhele hezdege

kocham cię w zuni tom ho’ichema

ten artykuł jest przedrukowany z TRIDINDIA ,, okodia i fluentu .

jeśli istnieje prawo autorskie,, poinformuj nas o tym w odpowiednim czasie, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.