Professional native human translation provider
Uzyskaj bezpłatną wycenę już teraz!

Tel:0086-18206071482

Poproś o darmowy cytat
Zapewnić Państwu wysokiej jakości usługę, przylegać do głównej zasady klienta
  • Możesz dołączyć jeden lub więcej plików do 10 MB na plik w tym formularzu

  • emigranci cieszą się chińskim nowym rokiem w Xiamen
    January 28, 2022 emigranci cieszą się chińskim nowym rokiem w Xiamen
    emigranci cieszą się chińskim nowym rokiem w Xiamen według usług tłumaczeniowych na język docelowy | aktualizacja: 2022-01-28 10:00X iamen, nowoczesne i międzynarodowe miasto w prowincji Fujian we wschodnich Chinach, przyciągnęło wielu obcokrajowców, którzy rozpoczęli działalność gospodarczą, pracują i mieszkają w okolicy. niektórzy z nich mają nawet szczęście znaleźć partnerów i osiedlić się w urokliwym nadmorskim mieście. z chińskim Nowym Rokiem tuż za rogiem, większość emigrantów zdecydowała się zostać w Xiamen, aby spędzić wakacje. jan laegaard broni, duński, 58 lat, wiceprezes grupy meyra netti i dyrektor generalny alu rehab (xiamen) co, przebywa w Xiamen, aby spędzić wakacje. "ta rzeźba z lakierowanej nici przedstawiająca smoka i feniksa to szyta na miarę pamiątka dla pracowników, którzy służyli w moim towarzystwie od ponad 10 lat., " powiedział broni. wyjaśnił, że w porównaniu z nagrodami pieniężnymi, charakterystyczne lokalne rękodzieło jest bardziej znaczące i można je zachować na zawsze. w jego salonie jest więcej chińskich rękodzieł, takich jak ornament w kształcie smoka , chiński wazon , i chińskie filiżanki do herbaty . żona broni , dai dongxue , powiedziała, że jej mąż ma bzika na punkcie chińskiego kultura. "Jestem oczarowany chińską kulturą ,, zwłaszcza zwyczajami podczas wiosennego święta ,, takimi jak robienie pierogów z członkami rodziny , " broni, powiedział ,, dodając, że nadal przestrzegają tradycji chowając monety w pierogach. zaproszą również swoich zagranicznych znajomych na obiad podczas festiwalu. broni otrzymał pozwolenie na pobyt stały w 2020 roku. jego zdaniem, xiamen ma nieograniczone morze i zielone lądy,, które sprawiają, że odpoczywa i czuje się jak w domu. yuki , japoński , 34 lata , szef kuchni w restauracji jiujiu rishi w xiamen , również zdecydował się zostać w xiamen, aby spędzić wakacje . "Będę świętować tegoroczny wiosenny festiwal z moją narzeczoną i jej rodziną, " powiedział yuki. pamięta podczas zeszłorocznego wiosennego festiwalu, że jego narzeczona huang peiting rodzice przygotowali wiele rodzajów jedzenia, które lubi, takie jak baranina gorący kociołek, dania z owoców morza, i lokalne specjały. "Byłem w Xiamen od 11 lat ,, " powiedział Yuki ,, dodając, że po raz pierwszy odwiedził Xiamen ze swoim ojcem, kiedy był w szóstej klasie . powiedział, że miał szczególne uczucie z doświadczania miasta podczas tej podróży, a później, po ukończeniu studiów,, postanowił kontynuować naukę języka chińskiego na uniwersytecie w Xiamen. po ukończeniu uniwersytetu w Xiamen , yuki został w Xiamen, aby pracować jako japoński kucharz . jest surowy w kwestii składników i odwiedza rynek, aby wybierać składniki jeden po drugim . jednak, niektórzy sprzedawcy mówią tylko lokalnym dialektem,, więc yuki zawsze zabiera ze sobą notebooka, aby komunikować się ze sprzedawcami za pomocą słów pisanych. "to stare historie. teraz yuki potrafi nie tylko mówić płynnie w standardzie chiński , ale także śpiewaj wiele piosenek w dialekcie m...
    Zobacz więcej
  • 'duch łamania lodów' promuje więzi chińsko-uk
    January 27, 2022 'duch łamania lodów' promuje więzi chińsko-uk
    'duch łamania lodów' promuje więzi chińsko-uk według usług tłumaczeniowych na język docelowy | aktualizacja: 2022-01-27 10:00P rezydent xi jinping wezwał dalekowzrocznych biznesmenów z Chin i Zjednoczonego Królestwa do podtrzymywania "ducha łamania lodów" , i dalszego rozszerzania wzajemnie korzystnej współpracy między dwoma krajami, aby pomóc w rozwijaniu stosunków dwustronnych. xi wygłosił tę uwagę w wiadomości z gratulacjami doręczonej "lodołamaczom" obchodom chińskiego nowego roku 2022 online, których gospodarzem jest 48-grupowy klub,, organizacja non-profit z siedzibą w Londynie, której celem jest promowanie handlu między Chinami a Wielką Brytanią, w środę. wydarzenie było wspierane przez chińską izbę handlową w Wielkiej Brytanii, oraz chińsko-brytyjską radę biznesową. w swoim przesłaniu gratulacyjnym, xi przypomniał "przełamującą lody podróż" dokonaną przez Jacka Perry'ego, ojca Stephena Perry,, prezesa klubu 48 grup, wraz z grupą dalekowzrocznych ludzi od brytyjskiego biznesu, pomimo wielu przeszkód na początku lat 50.. zauważając, że w tym roku przypada 50. rocznica nawiązania stosunków dyplomatycznych na szczeblu ambasadorów między Chinami a Wielką Brytanią, xi powiedział, że patrząc wstecz, Chiny nigdy nie zapomną starych przyjaciół, którzy wnieśli historyczny wkład w rozwój chińsko-chińskiego brytyjskie krawaty. patrząc w przyszłość, xi wyraził nadzieję, że dalekowzroczni ludzie z chińskich i brytyjskich społeczności przemysłowych i biznesowych będą mogli przylgnąć do "ducha łamania lodów", aby wzmocnić współpracę typu win-win, aby nadać nowe znaczenie więzom dwustronnym i zapewnić więcej korzyści dwóm krajom i ich narodom. 48-grupowy klub nosi nazwę brytyjskiej delegacji handlowej 48 biznesmenów,, zwanych "lodołamaczami",, którzy podróżowali do Chin w 1954 roku, aby nawiązać stosunki handlowe między tymi dwoma krajami.. motto to "równość i obopólne korzyści" , i działa na rzecz promowania pozytywnych relacji chińsko-brytyjskich. w związku z wydarzeniem, zheng zeguang, ambasador Chin w Wielkiej Brytanii, wezwał środowiska biznesowe w Chinach i Wielkiej Brytanii do połączenia sił i wykorzystania ich mocnych stron, i konsolidacji współpracy w tradycyjnych obszarach handel, inwestycje, finanse , produkcja i infrastruktura. zasugerował również, że powinni rozszerzyć działalność na nowe obszary, takie jak opieka zdrowotna, fintech, zielona energia, gospodarka cyfrowa i branże kreatywne,, a także zbadać inne rynki. "w ten sposób , możemy stworzyć więcej punktów współpracy i przynieść więcej korzyści narodom obu krajów i poza nimi , " powiedział zheng . philip hammond, były brytyjski kanclerz skarbu, mówił o ogromnym rynku chińskim, i powiedział, że gdy Wielka Brytania szuka drogi do nowego zestawu stosunków handlowych po Brexicie na całym świecie, Chiny będą być ważnym partnerem. chińscy inwestorzy mogą być pewni, że rzeczy, które w przeszłości czyniły z Wielkiej Brytanii atrakcyjne miejsce dla chińskich inwestycji, będą nadal to robić w prz...
    Zobacz więcej
  • UE na rozdrożu, boryka się z trudnymi wyzwaniami
    January 26, 2022 UE na rozdrożu, boryka się z trudnymi wyzwaniami
    UE na rozdrożu, boryka się z trudnymi wyzwaniami według usług tłumaczeniowych na język docelowy | aktualizacja: 2022-01-26 11:00T W tym roku, unia europejska musi stawić czoła niektórym ze swoich najtrudniejszych wyzwań,, w tym pandemii COVID-19 i osiągnięcia strategicznej autonomii,, jeśli chce stać się bardziej asertywnym graczem globalnym, według ekspertów[4 ] podczas gdy pandemia nadal zbiera żniwo na kontynencie i niszczy gospodarki,, globalne zmiany polityczne również stworzyły niezliczone problemy dla UE w ciągu ostatnich dwóch lat,, a sytuacja ulegnie pogorszeniu, jeśli państwa członkowskie nie podejmą odpowiednich działań , eksperci powiedzieli . w przeglądzie, joseph Borrell, szef polityki zagranicznej ue, określił rok 2021 jako "rok przemian". "zmiany geopolityczne nasiliły się,, a polityka siły wielokrotnie kwestionowała UE i nasze wartości., musimy odpowiedzieć z całą determinacją, jaką możemy zebrać, ", powiedział. Borrell dodał, że pandemia trwała dłużej niż wyobrażano sobie rok temu,, a wariant omicron wymagał wprowadzenia istotnych ograniczeń i zagrażał ożywieniu gospodarczemu. do końca zeszłego roku, około 68 procent populacji ue zostało w pełni zaszczepionych przeciwko COVID-19,, ale istnieje potrzeba "zrobienia więcej, aby zniwelować różnice w szczepieniach i rozwiązać problem rosnącej nierównowagi i nierówności". przez kontynenty, powiedział Borrell. oprócz radzenia sobie z pandemią,, UE zmagała się z jednym kryzysem po drugim,, powiedział. "ale bycie w trybie stałego zarządzania kryzysowego czasami osłabiało jej zdolność do rozwiązywania problemów przekrojowych, długoterminowych ", które powinny znajdować się w centrum jej polityki zagranicznej., obejmują one rewitalizację multilateralizmu,, radzenie sobie z migracją w zrównoważony sposób,, a także kryzys energetyczny i klimatyczny oraz regulacje dotyczące transformacji cyfrowej,, dodał . ding chun, dyrektor centrum studiów europejskich na uniwersytecie fudan w szanghaju, powiedział, że gospodarka ue, spustoszona przez pandemię, widziała oznaki ożywienia w połowie zeszłego roku, jako kraje członkowskie podjęło działania w celu rozwiązania problemu COVID-19,, takie jak wprowadzenie planów szczepień i złagodzenie ograniczeń w przemieszczaniu się. jednak, pod koniec ubiegłego roku, wysoce zaraźliwy wariant omikron stał się głównym szczepem wirusa w krajach UE, zmuszając je do ponownego wprowadzenia ograniczeń i podsycając nowe wątpliwości dotyczące ich gospodarek,, powiedział.. komisja UE prognozuje wzrost realnego PKB w bloku o 4.3 procent w tym roku, w porównaniu z 5 procentami w zeszłym roku., ponadto, kraje UE również zmagają się z miesiącami rosnących cen energii. inflacji w bloku rosły kolejno w ostatnich miesiącach,, osiągając rekordowy poziom 5 procent w grudniu,, a wiele krajów ma dług publiczny znacznie przekraczający 100 procent PKB. "Te czynniki doprowadziły do poważnych pułapek dla ożywienia gospodarczego w UE," powiedział ding. oprócz pandemii, UE stoi przed wyzwa...
    Zobacz więcej
  • chorwacja świadków odbija się od liczby odwiedzających
    January 25, 2022 chorwacja świadków odbija się od liczby odwiedzających
    chorwacja świadków odbija się od liczby odwiedzających według usług tłumaczeniowych na język docelowy | aktualizacja: 2022-01-25 11:00R słynący z wysp śródziemnomorskich , średniowiecznych miast i cudów natury , chorwacja , kraj południowo-wschodniej Europy uzależniony w dużej mierze od turystyka przychody, nagle znalazły się w niepewnym czasie po wybuchu pandemii COVID-19 na początku 2020 r.. "w lutym tego roku, byliśmy zarezerwowani na prawie cały rok," teo smrkic, lokalny przewodnik, wyjaśnia. "nasi koledzy z Azji ostrzegali nas problemów, które pandemia mogła spowodować,, ale wydawało się niemożliwe, aby cały sektor mógł się rozpaść., kiedy tak się stało, upadł w ciągu zaledwie kilku dni. wszystkie wycieczki zostały odwołane.[ 1] przez resztę roku, smrkic,, a także wielu innych przewodników turystycznych w chorwacji, pozostawało bez pracy. rząd chorwacki wprowadził środki mające na celu utrzymanie miejsc pracy,, ale nadal wielu pracowników było zmuszonych do opuścić sektor turystyczny. w 2020 roku, kraj odnotował zaledwie siedem milionów przyjazdów turystów, o 64.2% mniej niż w 2019., jego produkt krajowy brutto spadł o 8.4%. "byliśmy bez pracy aż do lata 2021., kiedy zobaczyłem pierwszego turystę w zagrzebiu w połowie czerwca zeszłego roku, Byłem zachwycony, że wszystko w końcu się zmieniło," mówi smrkic. i tak się stało. sezon letni 2021 przyniósł Chorwacji więcej przychodów od turystów zagranicznych niż jakikolwiek wcześniejszy sezon letni. według chorwackiego banku narodowego, przychody z turystyki w lipcu, w sierpniu i wrześniu ubiegłego roku wyniosły 6.8 miliardów euro (.7 miliardów),, co stanowi zdumiewający 100-procentowy wzrost w porównaniu z tym samym okres w 2020 r.. Ministerstwo Turystyki i Sportu stwierdziło niedawno, że Chorwacja osiągnęła najlepsze wyniki w turystyce na Morzu Śródziemnym z 13.8 milionami przyjazdów i 84.1 milionem noclegów w 2021 roku. w porównaniu do roku 2020, był to wzrost odpowiednio 77 procent i 55 procent , . według chorwackiej Narodowej Izby Turystyki, kraj promuje wizerunek bezpiecznego kraju, w którym pandemia jest pod kontrolą. głównym hasłem zarządu jest "być bezpiecznym w chorwacji"- i nie bez powodu., gdy tylko szczepionki stały się dostępne, osoby pracujące w sektorze turystycznym były jednymi z pierwszych, którzy otrzymali zastrzyk. ponadto, rząd zaoferował bezpłatne testy na COVID-19 wszystkim cudzoziemcom przebywającym w chorwacji. przejrzyste protokoły przekraczania granicy z minimalnymi ograniczeniami uczyniły Chorwację jeszcze bardziej dostępną i atrakcyjną. Damir novotny ,, analityk ekonomiczny ,, wyjaśnił przyczyny ożywienia branży turystycznej w kraju w 2021 r. . "przede wszystkim , zmienił się skład odwiedzających ,, gdy turyści z Europy Środkowej ponownie odkryli Chorwację . w tym roku , wielu Polaków, Czechów i Węgier odwiedziło ten kraj,[1 ] mówi . przed pandemią, chorwacja była szybko rozwijającym się kierunkiem turystycznym dla turystów z całego świata,, w tym z Ameryki Północnej i ...
    Zobacz więcej
  • chińskie firmy stosują zrównoważony trend w Turcji
    January 24, 2022 chińskie firmy stosują zrównoważony trend w Turcji
    chińskie firmy stosują zrównoważony trend w Turcji według usług tłumaczeniowych na język docelowy | aktualizacja: 2022-01-24 10:00A n coraz więcej chińskich firm działa w turcji w energia , pola budowlane i transportowe w ostatnich latach ze współpracą typu win-win , niedawno opublikowany raport powiedział . chińskie firmy przyczyniają się do zrównoważonego rozwoju turcji, poświęconego lokalnym projektom fotowoltaicznym, elektrowniom wodnym, magazynom gazu ziemnego i budowie linii kolejowych w kraju, stwierdza raport na temat zrównoważonego rozwoju, jakiego dopuściły się chińskie firmy w turcji zwolniony przez państwowy korpus inwestycji energetycznych w Pekinie w grudniu. Firmy zwiększają swoją obecność w Turcji zgodnie z chińską inicjatywą pasa i drogi,, dyrektor zarządu SPIC, zu bin, powiedział podczas publikacji raportu. państwowy korpus inwestycyjny, jeden z pięciu największych chińskich producentów energii, zobowiązał się zwiększyć inwestycje w czystą energię w Turcji. pierwsza inwestycja w energię słoneczną w kraju, zbudowano projekt fotowoltaiczny adiyaman, na szczycie niegdyś jałowej góry. projekt wytworzył 71.6 gigawatogodzin czystej energii od momentu podłączenia do sieci w grudniu 2017 r.,, podała firma.. spic ma również kontrakt na budowę projektu elektrowni hunutlu w turcji,, pierwszej w kraju elektrowni cieplnej bez komina spalinowego. wyposażony w zaawansowaną ochronę środowiska i ultranadkrytyczne techniki wytwarzania energii,, oczekuje się, że po zakończeniu projektu osiągnie moc 1.32 GW,, w tym budowę elektrowni i portów zaprojektowanych specjalnie do transportu węgla. oczekuje się, że po rozpoczęciu pełnej eksploatacji będzie wytwarzać 9 miliardów kilowatogodzin energii rocznie,, co stanowi około 3% całkowitej podaży energii elektrycznej w Turcji. firma odnotowała, że moc zainstalowana dla projektów za granicą sięgnęła 6.65 GW do końca listopada,, a czysta energia stanowiła 73 procent całkowitej. tych w budowie, osiągnęła 2.41 GW. oczekuje, że jej moce wytwórcze za granicą przekroczą 6 GW do 2021 r.. SPIC nie jest sam. coraz większa liczba chińskich firm w ostatnich latach wykorzystuje swoją technologię w Turcji, aby stworzyć zielony trend na przyszłość, z zaawansowanymi technologiami do tworzenia projektów przyjaznych dla środowiska w Turcji. budowa elektrociepłowni hunutlu w południowej prowincji Turcji w Adana rozpoczęła się 22 września, 2019. jest to największy projekt w Chinach z bezpośrednimi inwestycjami w Turcji, o łącznej wartości inwestycji .7 miliardów. Wang yundan ,, były przewodniczący shanghai Electric Power Co Ltd ,, powiedział, że jej celem jest zbudowanie czystej , niezawodnej i wydajnej elektrowni ,, która ma również przyczynić się do pobudzenia tureckiej gospodarki ,. zatrudnienie i promowanie zrównoważonego wytwarzania energii. chińska korporacja inżynieryjna z Tianchen pomogła turcji zbudować magazyn gazu o pojemności 1 miliarda metrów sześciennych pod tureckim jeziorem Tuz wraz ze swoją państwową firmą ru...
    Zobacz więcej
  • Pekin 2022, aby pomóc w promowaniu wymiany kulturalnej
    January 21, 2022 Pekin 2022, aby pomóc w promowaniu wymiany kulturalnej
    Pekin 2022, aby pomóc w promowaniu wymiany kulturalnej według usług tłumaczeniowych na język docelowy | aktualizacja: 2022-01-21 12:00B Według przewodniczącego greckiego komitetu olimpijskiego (HOC) i członka międzynarodowego komitetu olimpijskiego (MKOl). eijing 2022 będzie promować głębsze zrozumienie kultury chińskiej na świecie,. Pekin ma być pierwszym miastem w historii ruchu olimpijskiego, w którym odbywają się zarówno letnie, jak i zimowe edycje igrzysk. w niedawnym wywiadzie dla xinhua, capralos podkreślił kulturowe znaczenie igrzysk, mówiąc, że chińska cywilizacja licząca 5000 lat jest podziwiana i szanowana na całym świecie. odwiedzający mogą zobaczyć cechy tej kultury wszędzie, od zachowania ludzi i ich gościnnej postawy, po ich artystyczną ekspresję, dodał. "nie ma wątpliwości, że organizacja igrzysk olimpijskich pomoże innym krajom' i narodom' zrozumieć chińską kulturę. poza tym, jest to jedna z głównych misji MKOl. igrzyska olimpijskie zbliżają ludzi i promują wymianę kulturową poprzez usuwanie wszelkich barier religijnych, rasowych lub język ," urzędnik podkreślił. Capralos powiedział, że świat może się wiele nauczyć od Chin, a możliwość poznania chińskiej kultury i poznania różnych aspektów chińskiej cywilizacji podczas igrzysk olimpijskich jest przywilejem. Zimowe igrzyska olimpijskie w Pekinie 2022 będą również jedną z najbardziej zielonych igrzysk olimpijskich, dających przykład przyszłym pokoleniom, powiedział capralos. rola Chin w ochronie środowiska poprzez zorganizowanie zielonej olimpiady wyznaczy punkt odniesienia dla przyszłych gospodarzy igrzysk,, dodał. "cały świat jest świadkiem niezwykłej pracy, jaką ten kraj wykonał, aby stworzyć coś, co moim zdaniem będzie jednym z najbardziej zielonych wydarzeń w historii igrzysk olimpijskich," powiedział capralos. najbardziej imponujące, na przykład, to, że zgodnie z planem zrównoważonego rozwoju komitetu organizacyjnego w Pekinie, kilka obiektów na letnie igrzyska olimpijskie w Pekinie 2008 zostanie ponownie wykorzystanych na zimowe igrzyska olimpijskie w 2022 roku,, kontynuował.. chińskie środki kompensacji emisji dwutlenku węgla i metody zielonej energii wysłały światu wyraźny sygnał, że kraj ten jest zaangażowany w misję propagowania neutralności pod względem emisji dwutlenku węgla i osiągnięcia zrównoważonego rozwoju, zauważył capralos. jasne jest, że organizatorzy z Pekinu w 2022 r. kładą nacisk na ochronę środowiska,, ochronę zasobów i przyjazność dla środowiska,, podkreślił. "Mam nadzieję, że strategia Chin wytyczy kierunek na przyszłość i zrewolucjonizuje cały proces organizowania i dostarczania igrzysk olimpijskich,"powiedział Capralos. w międzyczasie, zimowe igrzyska olimpijskie w Pekinie dają światu możliwość odmłodzenia i przejścia w erę postpandemiczną, powiedział norza zakaria,przewodniczący rady olimpijskiej malezji. "w Pekinie, który stał się pierwszym miastem na świecie, które gościło zarówno letnie, jak i zimowe igrzyska olimpijskie , jesteśmy naprawdę zaszczyc...
    Zobacz więcej
  • airbus utworzy centrum usług zrównoważonego rozwoju cyklu życia samolotów w Chinach
    January 20, 2022 airbus utworzy centrum usług zrównoważonego rozwoju cyklu życia samolotów w Chinach
    airbus utworzy centrum usług zrównoważonego rozwoju cyklu życia samolotów w Chinach według usług tłumaczeniowych na język docelowy | aktualizacja: 2022-01-20 10:00E europejski producent samolotów airbus utworzy swoje pierwsze zrównoważone centrum usług w zakresie cyklu życia samolotów w Chinach, w prowincji Chengdu,, w prowincji Syczuan,, ponieważ widzi możliwości biznesowe wynikające z rosnącej liczby starzejących się samolotów w Chinach. Airbus podpisał protokół ustaleń z władzami miasta Chengdu i Asfalt Aerosave w sprawie rozwoju centrum. jest to również pierwszy tego typu obiekt poza Europą.. z inwestycją w wysokości 6 miliardów juanów (mln) , centrum znajduje się w pobliżu międzynarodowego lotniska Chengdu Shuangliu i ma zostać oddane do użytku do końca 2023 r. , pod warunkiem uzyskania odpowiedniej zgody organów regulacyjnych .. nawiązać i ukształtować współpracę przemysłową, która ma zostać podpisana między partnerami w połowie 2022 roku. centrum będzie świadczyć usługi obejmujące szeroki zakres działań,, w tym parkowanie samolotów, przechowywanie, konserwację, modernizacje, przebudowy, demontaż i recykling dla różnych typów samolotów. 690,Obiekt o powierzchni 1000 metrów kwadratowych będzie mógł jednorazowo pomieścić 125 samolotów. "To wyjątkowe centrum będzie wspierać rozwój usług lotniczych Airbus', umożliwiając jednocześnie wdrożenie chińskiej strategii zielonego przemysłu," powiedział Klaus Roewe,, starszy wiceprezes ds. obsługi klienta Airbusa. "Przewiduje się, że wycofywanie samolotów w Chinach w ciągu najbliższych 20 lat będzie rosło w tempie wykładniczym .. Airbus jest zaangażowany w inwestowanie w regionie, a ten punkt kompleksowej obsługi zapewni Airbusowi dobrą pozycję w „drugim życiu” chińskiego samolotu' rynek usług," powiedział. w ciągu najbliższych dwóch dekad, wśród statków powietrznych eksploatowanych w Chinach, liczba statków powietrznych w wieku powyżej 12 lat będzie rosła o ponad 15 procent rocznie. na późniejszych etapach cyklu życia statku powietrznego, boryka się z problemami technicznymi i zarządzaniem aktywami, powiedział airbus. tarmac aerosave, francuski dostawca demontażu samolotów,, który wcześniej zdemontował kilka wycofanych samolotów Airbus A380,, wniesie swoje doświadczenie w zakresie efektywnego pod względem ekologicznym demontażu samolotów do projektu. zlokalizowanego w tym samym centrum, airbus, 5] spółka zależna satair będzie nabywać starzejące się samoloty, a następnie handlować i dystrybuować powstałe zużyte części, aby zrealizować pełen zakres usług cyklu życia. airbus powiedział, że będzie nadal wdrażać swoją mapę drogową zrównoważonego rozwoju dla lotnictwo przemysł, umożliwiający zwiększone ponowne wykorzystanie samolotów oraz recykling materiałów i sprzętu. "Airbus nieustannie bada współpracę lokalną od momentu wejścia na rynek chiński.. Następnie, będziemy nadal zwiększać nasze wysiłki inwestycyjne w zakresie usług posprzedażowych," powiedział george xu, airbus china prezes. "oczekuje się, że c...
    Zobacz więcej
  • historia 'geniusza' tłumacza dociera do milionów czytelników
    January 19, 2022 historia 'geniusza' tłumacza dociera do milionów czytelników
    historia 'geniusza' tłumacza dociera do milionów czytelników według usług tłumaczeniowych na język docelowy | aktualizacja: 2022-01-19 10:00A Artykuł opublikowany przez Hangzhou Daily poruszył wielu czytelników prawdziwą historią "geniusza " tłumacza jin xiaoyu i jego ojca , jin xingyong . historia została opublikowana w poniedziałek w gazecie w prowincji Zhejiang po tym, jak zespół redakcyjny gazety otrzymał telefon z domu pogrzebowego. 85-letni ojciec zapytał, czy redaktorzy opublikują historię jego syna. "mój syn jest geniuszem. jest w szpitalu psychiatrycznym, a jego matka właśnie dzisiaj zmarła," powiedział. historia udokumentowała życie jin xiaoyu, 50, i jego walkę z zaburzeniem psychicznym. jin stracił wzrok na jedno oko po wypadku i zdiagnozowano u niego chorobę afektywną dwubiegunową w młodym wieku., aby pomóc kontrolować swój stan ,, co roku odwiedzał szpital psychiatryczny na leczenie od 1992 roku . w 2010, zaczął tłumaczenie książki zagraniczne. w ciągu ostatniej dekady, przetłumaczył 22 książki z języka angielskiego, japońskiego i niemieckiego i przeczytał prawie każdą powieść obcojęzyczną w bibliotece zhejiang. ponad 10 jego tłumaczeń zostało opublikowanych. jin używał tłumaczenia jako swojej "broni" do walki z problemem psychicznym, i opiekował się swoją matką,, która przez ostatnie trzy lata swojego życia miała chorobę Alzheimera, "jest to wprawdzie smutna historia,, ale jest przepełniona miłością. Odporną i niezniszczalną miłością. Miłość, która może zrodzić wolę, która jest ponad miarę silna i może wytrzymać ciężkie naciski życie. tylko miłość ojca może sprawić, że uwierzy w swoje dziecko i nie zrezygnuje z niego," autor artykułu w gazecie, ye quanxin, napisał na początku opowieści. historia podbiła serca milionów czytelników i zaczęła krążyć w Internecie. we wtorek po południu, artykuł zebrał 2 miliony odsłon na koncie wechat dziennika hangzhou i 5 milionów odsłon na koncie sina weibo. temat na sina weibo zyskał 49 milionów wyświetleń. "proszę przygotować chusteczki przed przeczytaniem tej historii," internauta skomentował pod artykułem. komentował inny użytkownik sina weibo, "historia jest tak przesiąknięta cierpieniem, że wydaje się, że w życiu ojca i syna nie ma już miejsca na nieszczęścia,, ale na szczęście jest literatura i języki obce, które zapewnić im małą przystań." jin xingyong zaczął odbierać telefony oferujące pomoc po tym, jak artykuł ukazał się w gazecie. według dziennika hangzhou, czytelnicy zaproponowali remont starego domu jina, kupienie nowego komputera jin xiaoyu, wprowadzenie znanego psychiatrów, i przekazują długoterminowe darowizny finansowe. jin Xingyong odmówił wszelkiego wsparcia materialnego., powiedział, że publikacja historii w gazecie jest spełnieniem jego "od dawna utrzymywanego" życzenia. "Powiedziałem, co było w moim sercu. xiaoyu przeczytałem historię i zaakceptowałem ją . były rzeczy, których ' nie odważyłem się powiedzieć przed xiaoyu,", które codziennie opowiadał w hangzhou. powiedział równie...
    Zobacz więcej
1 2 3 ... 20

Łącznie 20 strony

Zarejestruj się bo biuletyn Informacyjny

Przeczytaj dalej, zostań opublikowany, subskrybuj, a my witamy, aby powiedzieć nam, co ty myśl.

Kliknij tutaj, aby zostawić wiadomość

zostaw wiadomość
IF Potrzebujesz tłumaczenia i chcesz znać cytat i czas dostawy, Pls zostaw tutaj wiadomość, odpowiemy ASAP! Dziękujemy ty!

Dom

Usługi

o

kontakt