Professional native human translation provider
Uzyskaj bezpłatną wycenę już teraz!

Tel:0086-18206071482

Poproś o darmowy cytat
Zapewnić Państwu wysokiej jakości usługę, przylegać do głównej zasady klienta
  • Możesz dołączyć jeden lub więcej plików do 10 MB na plik w tym formularzu

emigranci cieszą się chińskim nowym rokiem w Xiamen

Jan 28, 2022

emigranci cieszą się chińskim nowym rokiem w Xiamen

według usług tłumaczeniowych na język docelowy | aktualizacja: 2022-01-28 10:00

Chinese New Year


X iamen, nowoczesne i międzynarodowe miasto w prowincji Fujian we wschodnich Chinach, przyciągnęło wielu obcokrajowców, którzy rozpoczęli działalność gospodarczą, pracują i mieszkają w okolicy. niektórzy z nich mają nawet szczęście znaleźć partnerów i osiedlić się w urokliwym nadmorskim mieście.

z chińskim Nowym Rokiem tuż za rogiem, większość emigrantów zdecydowała się zostać w Xiamen, aby spędzić wakacje.

jan laegaard broni, duński, 58 lat, wiceprezes grupy meyra netti i dyrektor generalny alu rehab (xiamen) co, przebywa w Xiamen, aby spędzić wakacje.

"ta rzeźba z lakierowanej nici przedstawiająca smoka i feniksa to szyta na miarę pamiątka dla pracowników, którzy służyli w moim towarzystwie od ponad 10 lat., " powiedział broni.

wyjaśnił, że w porównaniu z nagrodami pieniężnymi, charakterystyczne lokalne rękodzieło jest bardziej znaczące i można je zachować na zawsze.

w jego salonie jest więcej chińskich rękodzieł, takich jak ornament w kształcie smoka , chiński wazon , i chińskie filiżanki do herbaty . żona broni , dai dongxue , powiedziała, że jej mąż ma bzika na punkcie chińskiego kultura.

"Jestem oczarowany chińską kulturą ,, zwłaszcza zwyczajami podczas wiosennego święta ,, takimi jak robienie pierogów z członkami rodziny , " broni, powiedział ,, dodając, że nadal przestrzegają tradycji chowając monety w pierogach. zaproszą również swoich zagranicznych znajomych na obiad podczas festiwalu.

broni otrzymał pozwolenie na pobyt stały w 2020 roku. jego zdaniem, xiamen ma nieograniczone morze i zielone lądy,, które sprawiają, że odpoczywa i czuje się jak w domu.

yuki , japoński , 34 lata , szef kuchni w restauracji jiujiu rishi w xiamen , również zdecydował się zostać w xiamen, aby spędzić wakacje .

"Będę świętować tegoroczny wiosenny festiwal z moją narzeczoną i jej rodziną, " powiedział yuki. pamięta podczas zeszłorocznego wiosennego festiwalu, że jego narzeczona huang peiting rodzice przygotowali wiele rodzajów jedzenia, które lubi, takie jak baranina gorący kociołek, dania z owoców morza, i lokalne specjały.

"Byłem w Xiamen od 11 lat ,, " powiedział Yuki ,, dodając, że po raz pierwszy odwiedził Xiamen ze swoim ojcem, kiedy był w szóstej klasie .

powiedział, że miał szczególne uczucie z doświadczania miasta podczas tej podróży, a później, po ukończeniu studiów,, postanowił kontynuować naukę języka chińskiego na uniwersytecie w Xiamen.

po ukończeniu uniwersytetu w Xiamen , yuki został w Xiamen, aby pracować jako japoński kucharz . jest surowy w kwestii składników i odwiedza rynek, aby wybierać składniki jeden po drugim .

jednak, niektórzy sprzedawcy mówią tylko lokalnym dialektem,, więc yuki zawsze zabiera ze sobą notebooka, aby komunikować się ze sprzedawcami za pomocą słów pisanych.

"to stare historie. teraz yuki potrafi nie tylko mówić płynnie w standardzie chiński , ale także śpiewaj wiele piosenek w dialekcie minnan (południowym fujian), " huang powiedział z dumą.

huang powiedział, że yuki lubi również spacerować po starych alejkach w Xiamen, aby skosztować autentycznych lokalnych potraw.

"sajgonki i makaron shacha są pyszne," powiedział yuki, zauważając, że uwielbia powolny rytm, wdzięczną atmosferę i gościnność ludzi w Xiamen.



ten artykuł jest codziennie przedrukowywany z Chin.

jeśli istnieje prawo autorskie,, poinformuj nas o tym w odpowiednim czasie, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.

Zarejestruj się bo biuletyn Informacyjny

Przeczytaj dalej, zostań opublikowany, subskrybuj, a my witamy, aby powiedzieć nam, co ty myśl.

Kliknij tutaj, aby zostawić wiadomość

zostaw wiadomość
IF Potrzebujesz tłumaczenia i chcesz znać cytat i czas dostawy, Pls zostaw tutaj wiadomość, odpowiemy ASAP! Dziękujemy ty!

Dom

Usługi

o

kontakt