Lokalizacja oprogramowania
Lokalizacja oprogramowania zarówno dla urządzeń pulpitu, jak i mobilnych jest jednym z najbardziej wymagających, ale niezbędnych obszarów w tłumaczeniu. Usługi tłumaczeń w języku docelowym oferuje pełne lifecykle Rozwiązanie do globalizacji oprogramowania, w tym początkową konsultację strategiczną, lokalizację i funkcjonalną testowanie. Nasz Usługi są gwarantowane ISO9001-2005 (Międzynarodowa Organizacja Wykwalifikowana do normalizacji Usługi) Jesteśmy również dumni, że jesteśmy członkiem ATA (American Translators Association). Nasz Lokalizacja zawodowa zapewnia, że oprogramowanie zarówno samodzielne i osadzony, jest precyzyjna i kulturowo w języku linguistycznym. Usługi tłumaczeń języka docelowego wykorzystują najlepsze praktyki branżowe i najnowsze technologie, aby ułatwić każdy etap lokalizacji oprogramowania proces. Z pierwszej identyfikacji i ekstrakcji lokalizowalnych elementy, do re-inżynierii oraz końcowe testowanie wielu wersji językowych, jakość jest wbudowana w każdy etap lokalizacji oprogramowania Proces. Nasz Sieć ekspertów przedmiotowych (MŚP), lingwisty, a inżynierowie pomogą Ci ze wszystkimi i po przekłady Przetwarzanie w programowaniu HTML, DHTML, JavaScript, ASP, PHP, C, C ++, JSON, C-Sharp, Java i inne maszyny Języki Znaczenie zaktualizowanej lokalizacjiW prawdziwym świecie jest rzadko, aby zobaczyć oprogramowanie, które ma sieket procent internacjonalizowany, ale robiąc jak najwięcej umiędzynarodowiony z góry, jak to możliwe przed rozpoczęciem lokalizacji i procesów tłumaczenia ma zalety, które mają tendencję do przeważnych przewyższania internacjonalizacja może poprosić płynne procesy lokalizacyjne i śledzenie przyszłości Aktualizacje; Pozwala na zwiększenie zestawu języka produktu Ręcznie, zmniejszyć koszty wsparcia (jeden zestaw binarnych, nie unikalnych wersji produktu), włączyć poprawki błędów, aby zastosować się do wszystkich języków, a te same poprawki błędów można dostarczyć do klienta na całym świecie baza. Im bardziej szczegółowy proces internacjonalizacji jest, tym lepszy wynik całego procesu rozwoju oprogramowania w kategoriach lepsza jakość kodu, silniejsza integralność kodu, spójność i wiele więcej. Zalety w pracy z nami W czasie LokalizacjaPrzemysł oprogramowania jest coraz bardziej szybki, wykorzystując metodę iteracyjną i przyrostową do zastosowania Rozwój. W tych okolicznościach ciągłe aktualizacje są nieustanne, powodując ciągłe, rozdrobnione tłumaczenie Żądania. Tłumaczenie języka docelowego Usługi ' w czasie Model lokalizacji znacznie spełnia Te Ciągłe żądania lokalizacji, umożliwiając więcej czasu na koncentrację na ich oprogramowanie i nadal zyskuje czas na rynek Vantage. I Nudy ekspertyzaTłumaczenie języka docelowego Usługi ' Podejście do tłumaczenia mobilnego umożliwia dostęp do dwujęzycznych ekspertów osobę, którzy wcześniej zostali zamknięci z tłumaczenia To oznacza dwujęzyczne naukowcy, programiści i projektanci mogą teraz przyczynić się do tłumaczenia Do Klient, który przekłada się na poważne zrozumienie żądań lokalizacji, a także doświadczenie techniczne do wykonania wszelkiego rodzaju oprogramowania lokalizację. Usługi tłumaczeń języka docelowego mogą pomóc przy każdym etapie procesu lokalizacji, w tym przed- i po przekłady przetwarzanie. Tłumaczenie języka docelowego Usługi ' Rysuje również więcej niż Dekada doświadczeń lokalizacji oprogramowania przez jego poprzednich klientów obejmuje jedne z największych graczy w inżynierii oprogramowania, sprzętu komputerowego, technologii informacyjnej, mobilnej i danych W kontekście Lokalizacja oprogramowaniaLokalizacja oprogramowania obejmuje tłumaczenie strun graficznych interfejsu użytkownika do różnych celów Języki. W przeciwieństwie do tłumaczenia dokumentu gdzie Zdania i akapity są tłumaczone jako one Są ciągi GUI są zwykle przechowywane w oddzielnych plikach zasobów z numerami identyfikacyjnymi, które nie mają kontekstu informacje. To oznacza lingwistki nie Zobacz Jak Każdy ciąg jest wyświetlany lub używany w oprogramowaniu, prowadzący do potencjalnych błędów z dokładnością do tłumaczenia, a także tekst obcięty Usługi tłumaczenia języka docelowego rozwiązuje ten wiekowy dylemat z naszą innowacyjną technologią lokalizacji oprogramowania rozwiązania. Proces lokalizacji oprogramowaniaAby pomóc Ci osiągnąć udaną lokalizację niezliczonych produktów i aplikacji, naszych inżynierów lokalizacji, internacjonalizację oprogramowania i programistów oprogramowania są dostępne do oceny żądań i opracowanie najbardziej opłacalnych i praktycznych rozwiązań dla Twojej firmy może zrobić wszystko, czego potrzebujesz: od szybkiej łamania je w dół do ich Kluczowe elementy, aby pomóc Ci planować i budżetować internacjonalizację procesu i projektowania qa testy; zaangażować się w cały proces internacjonalizacji Hears-on. Czy Tworzymy środowisko budowy, zmiany rozmiaru rozmiarów dialogowych, śledzenia i mocowania błędów, zarządzania sterowaniem w wersji, pisanie skryptów testowych lub po prostu biorąc zdjęcia, nasze inżynierowie lokalizacji oprogramowania łączą Najbardziej zaawansowana wiedza techniczna z skoncentrowana na kliencie poczucie pilność. Rezultatem jest nic mniejsza niż Najbardziej wszechstronne rozwiązanie lokalizacji oprogramowania dostępne w branży
Wybór jest twój Po zakończeniu internacjonalizacji - lub więcej prawdopodobne wykończenie do ograniczeń nałożonych przez prawdziwy świat Presja czasu i budżetowa, jesteśmy gotowi do rozpoczęcia lokalizację. W przeciwieństwie do internacjonalizacji, która obejmuje inżynierów i menedżerów biznesowych, lokalizacja obejmuje zespół Lingwistów, inżynierów lokalizacyjnych, wielojęzycznych wydawców pulpitu, qa Inżynierowie, testerzy i projekt lokalizacyjny Menedżer. Co my zapewniaćTłumaczenie języka docelowego Usługi ' Proces lokalizacji przestrzega standardów ustalonych przez Stowarzyszenie Standardów Przemysłu Lokalizacji (LISA). Usługi tłumaczeń językowych docelowych lokalizuje następujące usługi w dowolnym języku amerykańskim europejskim, azjatyckim, bliskowschodnim, afrykańskim lub łacińskim, w tym arabski, chiński, holenderski, francuski, niemiecki, hebrajski, włoski, japoński, koreański, portugalski, rosyjski, hiszpański i inne 100+ Języki: •Mobile Aplikacje • Ekspansja tekstowa / obcięcie• Ekspozycja strun.• Nieprawidłowe tłumaczenia• Kodowanie znaków / czcionki• problemy z lokalami• oprogramowanie• Aplikacje zarządzania relacjami z klientami• Systemy planowania zasobów przedsiębiorstw• Oprogramowanie płacowe i rozliczeniowe• Oprogramowanie bazy danych i pamięci masowej• Oprogramowanie do zarządzania inwentaryzacją i zasobami• Strony internetowe.Dowiedz się więcej o oprogramowaniu Lokalizacja: Za Więcej informacji o lokalizacji oprogramowania,Zadzwoń do nas lub Dodaj Wechat dziś w + 86-13616034782 lub wyślij nam e-mail do: info@target-trans.com
Polski
