Professional native human translation provider
Uzyskaj bezpłatną wycenę już teraz!

Tel:0086-18206071482

Poproś o darmowy cytat
Zapewnić Państwu wysokiej jakości usługę, przylegać do głównej zasady klienta
  • Możesz dołączyć jeden lub więcej plików do 10 MB na plik w tym formularzu

chorwacja świadków odbija się od liczby odwiedzających

Jan 25, 2022

chorwacja świadków odbija się od liczby odwiedzających

według usług tłumaczeniowych na język docelowy | aktualizacja: 2022-01-25 11:00

Croatia witnesses rebound in visitor numbers


R słynący z wysp śródziemnomorskich , średniowiecznych miast i cudów natury , chorwacja , kraj południowo-wschodniej Europy uzależniony w dużej mierze od turystyka przychody, nagle znalazły się w niepewnym czasie po wybuchu pandemii COVID-19 na początku 2020 r..

"w lutym tego roku, byliśmy zarezerwowani na prawie cały rok," teo smrkic, lokalny przewodnik, wyjaśnia. "nasi koledzy z Azji ostrzegali nas problemów, które pandemia mogła spowodować,, ale wydawało się niemożliwe, aby cały sektor mógł się rozpaść., kiedy tak się stało, upadł w ciągu zaledwie kilku dni. wszystkie wycieczki zostały odwołane.[ 1]

przez resztę roku, smrkic,, a także wielu innych przewodników turystycznych w chorwacji, pozostawało bez pracy. rząd chorwacki wprowadził środki mające na celu utrzymanie miejsc pracy,, ale nadal wielu pracowników było zmuszonych do opuścić sektor turystyczny.

w 2020 roku, kraj odnotował zaledwie siedem milionów przyjazdów turystów, o 64.2% mniej niż w 2019., jego produkt krajowy brutto spadł o 8.4%.

"byliśmy bez pracy aż do lata 2021., kiedy zobaczyłem pierwszego turystę w zagrzebiu w połowie czerwca zeszłego roku, Byłem zachwycony, że wszystko w końcu się zmieniło," mówi smrkic.

i tak się stało. sezon letni 2021 przyniósł Chorwacji więcej przychodów od turystów zagranicznych niż jakikolwiek wcześniejszy sezon letni.

według chorwackiego banku narodowego, przychody z turystyki w lipcu, w sierpniu i wrześniu ubiegłego roku wyniosły 6.8 miliardów euro (.7 miliardów),, co stanowi zdumiewający 100-procentowy wzrost w porównaniu z tym samym okres w 2020 r..

Ministerstwo Turystyki i Sportu stwierdziło niedawno, że Chorwacja osiągnęła najlepsze wyniki w turystyce na Morzu Śródziemnym z 13.8 milionami przyjazdów i 84.1 milionem noclegów w 2021 roku. w porównaniu do roku 2020, był to wzrost odpowiednio 77 procent i 55 procent , .

według chorwackiej Narodowej Izby Turystyki, kraj promuje wizerunek bezpiecznego kraju, w którym pandemia jest pod kontrolą. głównym hasłem zarządu jest "być bezpiecznym w chorwacji"- i nie bez powodu., gdy tylko szczepionki stały się dostępne, osoby pracujące w sektorze turystycznym były jednymi z pierwszych, którzy otrzymali zastrzyk.

ponadto, rząd zaoferował bezpłatne testy na COVID-19 wszystkim cudzoziemcom przebywającym w chorwacji. przejrzyste protokoły przekraczania granicy z minimalnymi ograniczeniami uczyniły Chorwację jeszcze bardziej dostępną i atrakcyjną.

Damir novotny ,, analityk ekonomiczny ,, wyjaśnił przyczyny ożywienia branży turystycznej w kraju w 2021 r. .

"przede wszystkim , zmienił się skład odwiedzających ,, gdy turyści z Europy Środkowej ponownie odkryli Chorwację . w tym roku , wielu Polaków, Czechów i Węgier odwiedziło ten kraj,[1 ] mówi .

przed pandemią, chorwacja była szybko rozwijającym się kierunkiem turystycznym dla turystów z całego świata,, w tym z Ameryki Północnej i Azji. w 2019 roku, prawie pół miliona chińskich turystów odwiedziło ten kraj., jednak , Wykładniczy wzrost liczby odwiedzających z krajów pozaeuropejskich został gwałtownie zahamowany przez niepewność związaną z podróżami lotniczymi i gwałtowny wzrost cen.

na szczęście dla chorwacji, odnotowano wzrost liczby odwiedzających z krajów znajdujących się w odległości dojazdu,, takich jak austria, węgry, niemcy czy włochy.

"największym konkurentem Chorwacji na Morzu Śródziemnym jest Grecja,, gdzie 60 procent obiektów noclegowych to hotele. w chorwacji, liczba ta wynosi tylko 14 procent,, ponieważ większość hosteli to apartamenty prywatne[4 ] ze względu na pandemię COVID-19, większość ludzi wolałaby pozostać w odizolowanych mieszkaniach z rodziną zamiast w hotelach, aby uniknąć kontaktu z innymi gośćmi," mówi novotny.

Chorwacka Izba Turystyczna ma wielkie plany na rok 2022., jej celem jest osiągnięcie 90 procent rekordu osiągniętego w 2019 roku i dalsze pozycjonowanie Chorwacji jako najbardziej pożądanego i najbezpieczniejszego miejsca docelowego na Morzu Śródziemnym.



ten artykuł jest codziennie przedrukowywany z Chin.

jeśli istnieje prawo autorskie,, poinformuj nas o tym w odpowiednim czasie, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.

Zarejestruj się bo biuletyn Informacyjny

Przeczytaj dalej, zostań opublikowany, subskrybuj, a my witamy, aby powiedzieć nam, co ty myśl.

Kliknij tutaj, aby zostawić wiadomość

zostaw wiadomość
IF Potrzebujesz tłumaczenia i chcesz znać cytat i czas dostawy, Pls zostaw tutaj wiadomość, odpowiemy ASAP! Dziękujemy ty!

Dom

Usługi

o

kontakt