Professional native human translation provider
Uzyskaj bezpłatną wycenę już teraz!

Tel:0086-18206071482

Poproś o darmowy cytat
Zapewnić Państwu wysokiej jakości usługę, przylegać do głównej zasady klienta
  • Możesz dołączyć jeden lub więcej plików do 10 MB na plik w tym formularzu

RCEP pobudzi wzrost transgranicznego handlu elektronicznego w Chinach

Dec 20, 2021

RCEP pobudzi wzrost transgranicznego handlu elektronicznego w Chinach

Według usług tłumaczeń na język docelowy | Zaktualizowano: 2021-12-20 11:00



T Spodziewał się, że realizacja umowy o regionalnym kompleksowym partnerstwie gospodarczym przyczyni się do rozwoju transgranicznego e-commerce w Chinach, powiedzieli eksperci i liderzy biznesu.

Podpisana w listopadzie zeszłego roku wśród 15 gospodarek Azji i Pacyfiku, w tym Chin i wszystkich 10 państw członkowskich Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej, umowa wejdzie w życie 1 stycznia w 10 sygnatariuszach, a mianowicie Brunei, Kambodży, Laosie, Singapurze i Tajlandii , Wietnam, Chiny, Japonia, Nowa Zelandia i Australia.

Wang Xin, prezes wykonawczy Shenzhen Cross-Border E-Commerce Association, powiedział, że wdrożenie porozumienia RCEP, które zostanie przeprowadzone najpierw w 10 krajach i ma objąć w przyszłości wszystkich 15 członków, przyniesie wiele możliwości dla szybko rozwijających się chińskich firm handlu elektronicznego.

„RCEP obejmuje zarówno Chiny, jak i ASEAN, dwa najbardziej obiecujące rynki na świecie, których populacje wynoszą odpowiednio około 1,4 miliarda i 600 milionów. Oczekuje się, że ponad 90 procent handlu towarami będzie miało zerowe cła w regionie RCEP , zapewniając bardzo korzystne warunki dla wzrostu handlu i inwestycji” – powiedział Wang.

Koszty surowców regionalnych dla chińskich przedsiębiorstw zostaną znacznie obniżone zgodnie z zasadami handlowymi porozumienia, w szczególności wspólnymi regułami pochodzenia, które wymagają jedynie 40% zawartości regionalnej, aby towary mogły być uznane za pochodzenie RCEP, znacznie poniżej progu inne umowy o wolnym handlu.

Oznacza to również, że konkurencyjność chińskich dostawców, którzy są już znani z oferowania wysokiej jakości produktów po stosunkowo niskich cenach, zostanie dodatkowo wzmocniona, co stworzy chińskim firmom możliwości sprzedaży towarów na rynki zagraniczne w regionie RCEP - powiedziała.

Co ważniejsze, ponieważ porozumienie wymagało od członków uproszczenia procedur celnych i rozszerzenia zakresu preferencyjnych polityk taryfowych, efektywność logistyki transgranicznej zostanie skutecznie poprawiona przy znacznym obniżeniu kosztów. Przyczyni się to do wzrostu nie tylko przedsiębiorstw logistycznych, ale także zagranicznych firm magazynowych i transgranicznych firm handlu elektronicznego, powiedział Wang.

Eksperci stwierdzili, że porozumienie RCEP ułatwi chińskim transgranicznym przedsiębiorstwom handlu elektronicznego rozszerzenie ich obecności na rynkach, które obecnie nakładają stosunkowo wysokie cła na chińskie produkty.

Wei Jianguo, wiceprzewodniczący Chińskiego Centrum Międzynarodowej Wymiany Gospodarczej z siedzibą w Pekinie, powiedział, że umowa przewiduje politykę wysokich standardów dla handlu elektronicznego i innych sektorów. Wei powiedział, że małym i średnim przedsiębiorstwom, zwłaszcza prywatnym, w Chinach będzie łatwiej wejść na rynek globalny.

Wang powiedział, że transgraniczny handel elektroniczny ma ogromny potencjał wzrostu w dziedzinach takich jak produkty elektroniczne, odzież i zabawki w regionie delty Rzeki Perłowej, sprzęt sportowy, produkty elektryczne i tkaniny domowe w regionie delty rzeki Jangcy oraz sprzęt elektroniczny, biomedycyna i motoryzacja części w regionie Pekin-Tianjin-Hebei.

Potencjał wzrostu jest wspierany przez tradycyjny handel zagraniczny offline, szybki rozwój chińskich platform e-commerce oraz dążenie władz tego kraju do rozwoju opartego na innowacjach.

Vincent Yang, dyrektor generalny JD Central, joint venture chińskiego giganta handlu elektronicznego JD i Central Group, największego detalisty w Tajlandii, powiedział, że wdrożenie umowy RCEP obiecuje przyszłość ujednoliconych standardów i procedur handlu w regionie .

Ułatwi to ustandaryzowane zarządzanie i operacje lokalne dla przedsiębiorstw, stworzy lepsze środowisko dla rozwoju transgranicznych przedsiębiorstw handlu elektronicznego, a także pobudzi współpracę gospodarczą i handlową.

Bazując na dużej populacji, szybkim wzroście gospodarczym i szerokim dostępie do Internetu, Azja Południowo-Wschodnia stała się rynkiem o wielkim potencjale dla chińskich przedsiębiorstw handlu elektronicznego. JD Central, które oficjalnie rozpoczęło działalność 28 września 2018 r., odnotowało szybki wzrost w ciągu ostatnich trzech lat, powiedział Yang.

Firma utworzyła osiem zlokalizowanych magazynów w Tajlandii. Dzięki temu jest w stanie dostarczyć 95 proc. zakupów w Bangkoku w ciągu jednego dnia od złożenia zamówienia przez klientów, a 85 proc. zakupów w innych częściach kraju w ciągu dwóch dni. W ubiegłym roku wolumen towarów i zamówień brutto na platformie wzrósł odpowiednio o 170 proc. i 82 proc. od 2019 r.

Many Chinese brands, including Huawei, Hisense and TCL, have joined hands with JD Central to expand sales in Thailand, Yang said.



Ten artykuł został przedrukowany z China Daily.

Jeśli istnieją prawa autorskie, poinformuj nas o tym na czas, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.

Zarejestruj się bo biuletyn Informacyjny

Przeczytaj dalej, zostań opublikowany, subskrybuj, a my witamy, aby powiedzieć nam, co ty myśl.

Kliknij tutaj, aby zostawić wiadomość

zostaw wiadomość
IF Potrzebujesz tłumaczenia i chcesz znać cytat i czas dostawy, Pls zostaw tutaj wiadomość, odpowiemy ASAP! Dziękujemy ty!

Dom

Usługi

o

kontakt