Professional native human translation provider
Uzyskaj bezpłatną wycenę już teraz!

Tel:0086-18206071482

Poproś o darmowy cytat
Zapewnić Państwu wysokiej jakości usługę, przylegać do głównej zasady klienta
  • Możesz dołączyć jeden lub więcej plików do 10 MB na plik w tym formularzu

Nord Stream 2 w celu zabezpieczenia wszystkich certyfikacji przed komercyjnym uruchomieniem gazociągu

Oct 07, 2021

Nord Stream 2 w celu zabezpieczenia wszystkich certyfikacji przed komercyjnym uruchomieniem gazociągu

Według usług tłumaczeń na język docelowy | Zaktualizowano: 2021-10-07 14:00


G Niemiecki regulator energetyczny powiedział, że gazociąg Nord Stream 2 musi pokazać, że nie złamie reguł konkurencji, ograniczając dostawców, którzy z niego korzystają, i może zostać ukarany grzywną, jeśli zacznie pompować rosyjski gaz do Niemiec bez uzyskania niezbędnych zgód.

Bundesnetzagentur lub BNetzA, organ regulacyjny gazu w Niemczech, powiedział, że poprosił operatora rurociągu, szwajcarską spółkę Nord Stream 2 AG, o wykazanie, że spełnia wszystkie wymogi regulacyjne przed uruchomieniem gazociągu.

„Odnosi się to w szczególności do kwestii niedyskryminacyjnego dostępu do sieci i integracji interkonektora z niemieckim obszarem rynkowym” – powiedział BNetzA, odnosząc się do zasad, które obejmują zapewnienie, że operator nie ogranicza dostępu do innych dostawców gazu.

Nord Stream 2, projekt kierowany przez rosyjskiego giganta gazowego Gazprom, będzie pompował paliwo pod Bałtykiem, omijając Ukrainę, uwikłaną w długotrwały spór terytorialny z Moskwą.

Budowa jest zakończona i trwają testy, ale projekt spotkał się ze sprzeciwem Stanów Zjednoczonych i niektórych krajów europejskich, które stwierdziły, że sprawi, że Europa będzie zbyt zależna od rosyjskiego gazu, który odpowiada za około jedną trzecią potrzeb Europy.

Przeciwnicy stwierdzili również, że Rosja wywiera presję, aby spróbować przyspieszyć niemiecki proces zatwierdzania, nie dostarczając dodatkowego gazu do Europy, gdy region stanie w obliczu kryzysu energetycznego, ponieważ globalny popyt na gaz rośnie, a ceny osiągają rekordowe poziomy.

Kreml stwierdził jednak, że wywiązuje się ze swoich zobowiązań.

BNetzA, który we wrześniu poinformował, że ma cztery miesiące na zakończenie certyfikacji, powiedział, że nie może wykluczyć, że wkrótce zacznie działać Nord Stream 2, dodając, że spełniono wszystkie wymagania techniczne.

Powiedział jednak, że operator może zostać ukarany grzywną, jeśli rozpocznie się przed uzyskaniem niezbędnej certyfikacji, która zostanie wydana tylko wtedy, gdy spełnione zostaną również wymogi regulacyjne.

Rzecznik niemieckiego rządu powiedział, że pomyślne zakończenie procedury certyfikacji jest warunkiem wstępnym komercyjnego uruchomienia rurociągu.

Sąd w Dusseldorfie wcześniej oddalił skargę spółki Nord Stream 2 AG i nie przyznał wyłączenia gazociągu Nord Stream 2 spod zmienionej unijnej dyrektywy gazowej.

Firma złożyła we wtorek apelację od decyzji do Najwyższego Sądu Federalnego Niemiec.

Analitycy stwierdzili, że Nord Stream 2 raczej nie obniży znacząco cen gazu, co może przełożyć się na wysokie rachunki dla europejskich klientów tej zimy.

Gazprom, największy dostawca gazu ziemnego w Europie, zapowiedział, że do końca roku może przepompować 5,6 mld metrów sześciennych gazu przez Nord Stream 2.

Według danych Międzynarodowej Giełdy Walut, cena gazu w Europie po raz kolejny pobiła rekord, osiągając podczas wtorkowego handlu 1300 dolarów za 1000 metrów sześciennych.



Ten artykuł został przedrukowany z China Daily.

Jeśli istnieją prawa autorskie, poinformuj nas o tym na czas, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.

Zarejestruj się bo biuletyn Informacyjny

Przeczytaj dalej, zostań opublikowany, subskrybuj, a my witamy, aby powiedzieć nam, co ty myśl.

Kliknij tutaj, aby zostawić wiadomość

zostaw wiadomość
IF Potrzebujesz tłumaczenia i chcesz znać cytat i czas dostawy, Pls zostaw tutaj wiadomość, odpowiemy ASAP! Dziękujemy ty!

Dom

Usługi

o

kontakt