Silna witalność i kreatywność BRI cieszą się szerokim uznaniem

Według usług tłumaczeń na język docelowy | Zaktualizowano: 2021-10-05 11:00

O 3 października 2013 r. prezydent Xi Jinping podczas przemówienia w parlamencie Indonezji zaproponował budowę morskiego Jedwabnego Szlaku XXI wieku. Miesiąc wcześniej przedstawił ramy strategiczne budowy Pasa Gospodarczego Jedwabnego Szlaku.

W ciągu ostatnich ośmiu lat Inicjatywa Pasa i Szlaku, pod wspólną nazwą, stała się najlepiej odbieranym międzynarodowym dobrem publicznym i największą platformą współpracy międzynarodowej. Do 23 sierpnia podpisano ponad 200 umów o współpracy ze 172 krajami, regionami i organizacjami w ramach BRI.

Ponieważ świat stoi w obliczu połączonych skutków zmian niewidzianych w ciągu stulecia i pandemii COVID-19, BRI wykazał się dużą witalnością i kreatywnością i będzie nadal zapewniał impuls do globalnego ożywienia gospodarczego i przyczyniał się do globalnego zrównoważonego rozwoju, stwierdzili obserwatorzy.

Xie Fuzhan, prezes Chińskiej Akademii Nauk Społecznych, powiedział, że budowa pasa i drogi, której celem jest wspólny rozwój i dobrobyt wszystkich, przyniosła konkretne korzyści krajom i regionom wzdłuż szlaków.

Wyniki ostatnich ośmiu lat pokazały, że BRI jest zgodny z trendem czasu, prawem rozwoju i interesami wszystkich krajów, dzięki czemu ma szerokie perspektywy, powiedział Xie na wrześniowym seminarium.

Statystyki Ministerstwa Handlu pokazują, że w latach 2013-2020 wielkość handlu towarami między Chinami a krajami uczestniczącymi w BRI przekroczyła 9,2 biliona dolarów. Bezpośrednie inwestycje zagraniczne Chin w krajach uczestniczących osiągnęły 136 miliardów dolarów, a 330 000 lokalnych miejsc pracy zostało utworzonych dzięki programom BRI, w które zainwestowały chińskie firmy.

„Dzięki BRI Afryka Wschodnia ma teraz swoją pierwszą autostradę, Malediwy zbudowały swój pierwszy most między wyspami, Kazachstan jest połączony z morzem, Azja Południowo-Wschodnia buduje szybką kolej, a Euroazja (region) korzysta z najdłuższych pociągów towarowych” – powiedział w czerwcu Cong Peiwu, ambasador Chin w Kanadzie.

Owocne wyniki odzwierciedlają komentarze prezydenta Xi podczas bankietu powitalnego na cześć gości uczestniczących w pierwszym Forum Współpracy Międzynarodowej Pasa i Szlaku w 2017 roku.

„Inicjatywa Pasa i Szlaku ucieleśnia nasze wspólne marzenie o lepszym życiu. Inicjatywa splata we wspólną wizję marzenia różnych krajów i narodów. Będziemy pracować nad przełożeniem tej wizji na rzeczywistość i zapewnienie większego szczęścia i dobrobytu naszym ludziom ”- powiedział Xi.

Pomimo pandemii, chińskie niefinansowe bezpośrednie inwestycje wychodzące w 58 krajach uczestniczących w BRI wzrosły o 18,3 procent do 17,79 miliarda dolarów w 2020 roku, a według chińskich władz żaden z kluczowych projektów zaangażowanych w BRI nie został zawieszony z powodu COVID-19.

Pas i Droga jest również rozwijany jako model zdrowia służący ochronie bezpieczeństwa i dobrego samopoczucia ludzi, ponieważ kraje uczestniczące w BRI pomogły sobie nawzajem w skutecznym złagodzeniu niedoboru środków medycznych podczas pandemii.

Od maja Chiny zaoferowały pomoc w walce z pandemią ponad 120 partnerom BRI i dostarczyły szczepionki ponad 90. Pociąg towarowy Chiny-Europa, ważna część BRI, przetransportował łącznie 11,05 mln sztuk materiałów medycznych według stanu na koniec marca, według MSZ.

Xu Xiujun, badacz z Instytutu Światowej Ekonomii i Polityki Chińskiej Akademii Nauk Społecznych, powiedział, że zasady współpracy BRI – otwartość, inkluzywność i przejrzystość – oraz szeroko zakrojone konsultacje, wspólny wkład i wspólne korzyści zostały podkreślone wśród pandemia.

„Kraje są coraz bardziej świadome, że ludzkość jest społecznością ze wspólną przyszłością, a BRI jest jedną z kluczowych platform do budowania tej społeczności” – powiedział Xu.

Jak wielokrotnie mówił prezydent Xi, BRI jest drogą publiczną otwartą dla wszystkich i wszystkie zainteresowane kraje są mile widziane do współpracy i dzielenia się jej korzyściami.

Przemawiając za pośrednictwem łącza wideo podczas ceremonii otwarcia dorocznej konferencji Boao Forum dla Azji w kwietniu, Xi powiedział, że w przyszłości Chiny będą nadal współpracować z innymi stronami w ramach wysokiej jakości współpracy w zakresie pasów i dróg.

„Będziemy postępować zgodnie z zasadami szeroko zakrojonych konsultacji, wspólnego wkładu i wspólnych korzyści oraz będziemy promować filozofię otwartej, zielonej i czystej współpracy, dążąc do tego, aby współpraca Pasa i Drogi była na wysokim poziomie, skoncentrowana na ludziach i zrównoważona” – powiedział .

Luo Zhaohui, przewodniczący Chińskiej Agencji Międzynarodowej Współpracy Rozwojowej, powiedział, że chińska pomoc zagraniczna wniesie nowy wkład we wspólną budowę Pasa i Drogi.

Międzynarodowa współpraca rozwojowa Chin będzie nadal dawać priorytet krajom zaangażowanym w BRI i oferować silniejszy rozmach, większą przestrzeń i lepsze ścieżki dla budowy pasów i dróg, tak aby uczynić ją ważną „napędem” dla globalnego zrównoważonego rozwoju, powiedział Luo podczas konferencji prasowej. Forum Zrównoważonego Rozwoju 2021, 27 września.

Nadia Helmy, profesor nauk politycznych na uniwersytecie Beni-Suef w Egipcie i ekspert od chińskiej polityki, powiedziała CRI Online, że za pośrednictwem BRI Chiny zapewniają nowy sposób realizacji międzynarodowego dobrobytu biznesowego i pogłębiania współpracy regionalnej, dzięki czemu proces globalizacja bardziej inkluzywna.

BRI to epokowa inicjatywa i droga do współpracy typu win-win, powiedziała.

Ten artykuł został przedrukowany z China Daily.

Jeśli istnieją prawa autorskie, poinformuj nas o tym na czas, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.