Multilateralizm dla interesów wszystkich stron

Według usług tłumaczeń na język docelowy | Zaktualizowano: 2021-7-28 16:00

M ultilateralizm polega na dążeniu do konsensusu poprzez konsultacje i zarządzanie wspólnymi sprawami poprzez współpracę w celu osiągnięcia wspólnych korzyści i wyników korzystnych dla wszystkich.

Zarówno Unia Europejska, jak i Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej osiągnęły wczesne sukcesy w praktykowaniu multilateralizmu, a Chiny wiele się od nich nauczyły.

Na początku reformy i otwarcia Chin nowoczesny multilateralizm był stosunkowo nową koncepcją, której poświęcono czas na uczenie się, akceptację i wreszcie silne podtrzymywanie go.

Na przykład Chiny rozpoczęły swoją podróż do udziału w wielostronnej dyplomacji i współpracy regionalnej w Azji, stając się partnerem dialogu Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej.

W ramach ASEAN Plus China i ASEAN Plus Three obroty handlowe między Chinami a krajami ASEAN wzrosły z 8 mld USD do 684,6 mld USD, co oznacza ponad 80-krotny wzrost. Obie strony stały się dla siebie głównymi partnerami handlowymi i nawiązały silne partnerstwo strategiczne.

Chiny i Unia Europejska nawiązały również wysoce współzależne stosunki. Handel Chin z UE osiągnął w 2020 r. 649,5 mld USD, co czyni je największym partnerem handlowym UE.

Podczas pandemii COVID-19 China Railway Express dostarczyła ogromne ilości dostaw antypandemicznych do krajów europejskich, przyczyniając się do ich walki z pandemią. Obserwując w telewizji przyjazdy pociągów CRE przewożących różnorodne europejskie towary i produkty, z pewnością, mimo odległości geograficznej, obie strony stoją blisko siebie i mają ogromny potencjał do współpracy.

Historia multilateralizmu

Trend multilateralizmu napędzany był chęcią zaprzestania wojny i nawiązania polubownych więzi. Wczesna forma multilateralizmu pojawiła się na długo przed ukształtowaniem się nowoczesnych stosunków międzynarodowych.

Współczesny multilateralizm, mający na celu ochronę pokoju i promowanie współpracy, rozwinął się w XX wieku po gorzkich lekcjach dwóch wojen światowych.

Konflikty te zmusiły ludzi do zbadania wielostronnego mechanizmu, który mógłby koordynować interesy międzypaństwowe, zakończyć wojny i zapewnić trwały pokój na świecie.

Od lat 90., napędzany tendencją pokojowego rozwoju w okresie postzimnowojennym, multilateralizm był szerzej i skuteczniej praktykowany.

Można argumentować, że multilateralizm zyskał szerokie uznanie i poparcie jako podstawowa norma ochrony ładu międzynarodowego.

Chiny, członek wielu instytucji wielostronnych.

Chiny podejmują również inicjatywę projektowania i budowy mechanizmów wielostronnych. Na przykład Chiny organizowały i promowały rozmowy sześciostronne w sprawie nuklearnej na Półwyspie Koreańskim, były gospodarzem szczytów BRICS i Szanghajskiej Organizacji Współpracy oraz zainicjowały współpracę między Chinami a krajami Europy Środkowo-Wschodniej.

Jeśli chodzi o bezpieczeństwo, Chiny uczestniczyły w Konferencji Narodów Zjednoczonych w sprawie Rozbrojenia i podpisały szereg traktatów, w tym Traktat o całkowitym zakazie prób jądrowych.

Chiny wysoko cenią swoją rolę w wielostronnych instytucjach w ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych i są aktywnym uczestnikiem i współtwórcą takich wielostronnych programów, jak globalne ożywienie gospodarcze, zmiana klimatu, zdrowie publiczne i walka z terroryzmem. Wchodząc w XXI wiek, Chiny zainicjowały także Azjatycki Bank Inwestycji Infrastrukturalnych oraz Inicjatywę Pasa i Szlaku.

Wraz z pandemią COVID-19, która ogarnęła świat, Chiny nie tylko starały się powstrzymać wirusa w kraju, ale także zaangażowały się w globalną współpracę w celu zwalczania pandemii, oferując dostawy awaryjne ponad 160 krajom i organizacjom międzynarodowym.

Od początku tego roku Chiny dostarczają szczepionki do ponad 80 pilnie potrzebujących krajów i organizacji międzynarodowych.

Ponadto 22 września ubiegłego roku prezydent Xi Jinping zaproponował podczas debaty ogólnej 75. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ, że Chiny zamierzają osiągnąć szczyt emisji CO2 przed 2030 r. i osiągnąć neutralność węglową przed 2060 r. Nie jest to łatwe zadanie i każda prowincja musi wymyślić swoje plany, aby osiągnąć te cele.

W ciągu czterech dekad Chiny nie tylko poszerzyły świadomość multilateralizmu, ale także dokonały skoku w przełożeniu tej koncepcji na praktykę. Chiny zawsze pozostają zaangażowane w multilateralizm i promują cel, jakim jest budowanie wspólnoty wspólnej przyszłości ludzkości.

Dlatego można śmiało powiedzieć, że Chiny, jako duży kraj rozwijający się i spóźniony w sprawach międzynarodowych, zapewniły sobie niezwykły postęp.

Multilateralizm, realizacja interesów wszystkich stron

Choć Chiny mogą być dumne ze swoich osiągnięć rozwojowych, muszą też być wyczulone na poglądy i obawy świata zewnętrznego. Chiny nie oczekują, że multilateralizm stanie się narzędziem służącym interesom jednego kraju. Rozumiemy, że multilateralizmu nie należy wykorzystywać do maksymalizacji celów lub interesów jednej strony. Czasami konieczne jest, aby strony poczyniły ustępstwa, aby ostatecznie zaspokoić własne interesy poprzez praktykowanie altruizmu i ochronę interesów wielostronnych.

Kiedy kraje stosują się do multilateralizmu, muszą powstrzymać się od dążenia wyłącznie do własnych interesów; zamiast tego powinni wziąć pod uwagę potrzeby innych stron.

Multilateralizm sprzeciwia się wyłączności i dyskryminacji i opiera się na powszechnie podzielanych wspólnych wartościach, takich jak pokój, rozwój, uczciwość, sprawiedliwość, demokracja i wolność.

Jedną z lekcji, jaką powinniśmy wyciągnąć z pandemii COVID-19 w 2020 r., jest to, że żaden kraj nie jest w stanie samodzielnie stawić czoła globalnym wyzwaniom, a globalne i regionalne wielostronne ramy i mechanizmy powinny odgrywać swoją rolę.

Z perspektywy historycznej widać, że brak wielostronnego wysiłku w tej walce był poważnym rozczarowaniem. Wielkie kraje, a nawet instytucje międzynarodowe, nie zdołały skutecznie zebrać wystarczającej zbiorowej siły w globalnej walce z pandemią.

Wyciągając wnioski z tej lekcji, powinniśmy skoncentrować się na wspólnych interesach, zamiast ulegać różnicom, i powinniśmy wspólnie stawiać czoła globalnym wyzwaniom, wspierając multilateralizm.

Opierając się na zasadach równości, wzajemnych korzyści i otwartości, wszystkie kraje powinny wspierać wielostronność poprzez dialog i konsultacje, starając się w jak największym stopniu uwzględniać interesy i obawy wszystkich stron.

Należy zbudować więcej mostów w celu systematycznego i wielojęzyczny rozmowy i wymiana pomysłów w spokojny sposób, aby wzmocnić wzajemne zrozumienie i zaufanie.

Ten artykuł został przedrukowany z China Daily.

Jeśli istnieją prawa autorskie, poinformuj nas o tym na czas, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.