Przywódcy UE wyrażają konsternację w związku z umową AUKUS, domagając się wyjaśnień
Sep 22, 2021Przywódcy UE wyrażają konsternację w związku z umową AUKUS, domagając się wyjaśnień
Według usług tłumaczeń na język docelowy | Zaktualizowano: 2021-9-22 11:00
E Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen określiła jako „nie do zaakceptowania” sposób, w jaki Francja była traktowana przez Australię, Wielką Brytanię i Stany Zjednoczone w nowo utworzonym partnerstwie w dziedzinie bezpieczeństwa AUKUS.
Szefowa Komisji Europejskiej wyraziła swoje przerażenie podczas wywiadu dla CNN, w którym zażądała wyjaśnień od prezydenta USA Joe Bidena.
„Istnieje wiele otwartych pytań, na które trzeba odpowiedzieć” – powiedziała von der Leyen. „Jedno z naszych państw członkowskich zostało potraktowane w sposób, który jest nie do zaakceptowania, dlatego chcemy wiedzieć, co się stało i dlaczego. Dlatego najpierw wyjaśnij to, zanim zaczniesz normalnie działać”.
Umowa została niedawno podpisana przez Stany Zjednoczone i Wielką Brytanię, które będą dzielić technologię atomowych okrętów podwodnych z Australią.
Przewodniczący Rady Europejskiej Charles Michel również wyraził obawy związane z porozumieniem AUKUS, domagając się od Bidena wyjaśnień, dlaczego wprowadził w błąd Francję i innych europejskich partnerów przy zawieraniu nowego strategicznego porozumienia w regionie Indo-Pacyfiku.
W mediach społecznościowych powiedział: „Partnerstwo AUKUS w zakresie bezpieczeństwa dodatkowo pokazuje potrzebę wspólnego podejścia UE w regionie o znaczeniu strategicznym. Silna strategia UE w regionie Indo-Pacyfiku jest potrzebna bardziej niż kiedykolwiek”.
Następnie powiedział dziennikarzom na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ: „Z nową administracją Joe Bidena Ameryka powraca”. Zostało to zinterpretowane jako kwestionowanie, czy Stany Zjednoczone wróciły do międzynarodowego stołu.
„Co to znaczy, że Ameryka wróciła? Czy Ameryka wróciła do Ameryki, czy gdzie indziej? Nie wiemy” – dodał.
Michel powiedział dziennikarzom w ONZ w poniedziałek, że Stany Zjednoczone wykazały „brak lojalności” po tym, jak Australia anulowała wielomiliardową umowę z Francją na okręty podwodne o napędzie atomowym, które teraz otrzyma od USA i Wielkiej Brytanii.
„Podstawowymi zasadami sojuszników są przejrzystość i zaufanie, które idą w parze. A co obserwujemy? Obserwujemy wyraźny brak przejrzystości i lojalności” – powiedział dziennikarzom Michel.
Dodał, że Europejczycy potrzebują wyjaśnień w sprawie tej umowy i podejmą większe wysiłki w celu zbudowania własnych zdolności obronnych.
Francuski minister spraw zagranicznych Jean-Yves Le Drian powiedział w poniedziałek w Nowym Jorku, że wszystkie kraje UE powinny niepokoić się pogardą, jaką Stany Zjednoczone okazują swoim sojusznikom.
„Europejczycy nie mogą być odrzuceniem strategii wybranej przez Stany Zjednoczone” – powiedział Le Drian. „Jesteśmy w tym nowym stanie umysłu, co oznacza, że Europejczycy muszą określić swoje własne kwestie strategiczne i przedyskutować na ten temat ze Stanami Zjednoczonymi”.
Nawet szef spraw zagranicznych UE, Josep Borrell, wypowiedział się na temat sojuszu podczas konferencji prasowej w Nowym Jorku po nieformalnym spotkaniu ministrów spraw zagranicznych UE, kiedy uznali to za „bardzo rozczarowujące”. Powiedział, że ministrowie wyrazili wyraźną solidarność z Francją.
Borrell powiedział, że spotkał się również ze swoją australijską odpowiedniczką Marise Payne na planowanym spotkaniu, podczas którego zapytał o przyczyny braku wcześniejszych konsultacji w sprawie AUKUS.
Ten artykuł został przedrukowany z China Daily.
Jeśli istnieją prawa autorskie, poinformuj nas o tym na czas, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.