Professional native human translation provider
Uzyskaj bezpłatną wycenę już teraz!

Tel:0086-18206071482

Poproś o darmowy cytat
Zapewnić Państwu wysokiej jakości usługę, przylegać do głównej zasady klienta
  • Możesz dołączyć jeden lub więcej plików do 10 MB na plik w tym formularzu

Chiński bank centralny obiecał zaopatrywać małe firmy

Aug 25, 2021

Chiński bank centralny obiecał zaopatrywać małe firmy

Według usług tłumaczeń na język docelowy | Zaktualizowano: 2021-8-25 15:00

China's central bank

T Gospodarka realna i małe firmy w Chinach prawdopodobnie otrzymają więcej finansowania z sektora bankowego w nadchodzących miesiącach, ponieważ bank centralny obiecał więcej działań w celu zapewnienia stabilnego wzrostu kredytów i realokacji podaży kredytów, poinformowali analitycy we wtorek, 24 sierpnia.

Ostatni sygnał ze strony banku centralnego może wskazywać na ukierunkowane złagodzenie akcji kredytowej, podczas gdy ogólna polityka pieniężna, będąc ostrożną i stabilną, raczej nie zmieni się w masowy bodziec, według osób z niektórych banków komercyjnych.

Grupa przywódców państwowych banków komercyjnych i banków politycznych przyłączyła się w poniedziałek do spotkania, któremu przewodniczył Yi Gang, prezes Ludowego Banku Chin, banku centralnego.

Szef LBCh obiecał utrzymać stabilną politykę monetarną i uczynić ją bardziej przyszłościową i wydajną. Instytucje finansowe powinny postawić zadanie służenia realnej gospodarce "na bardziej eksponowanym miejscu", wynika z oświadczenia wydanego po posiedzeniu.

Zgodnie z oświadczeniem bank centralny będzie utrzymywał odpowiedni wzrost podaży kredytów, aby wspierać wysokiej jakości rozwój gospodarczy i wspierać odbudowę małych i średnich firm, a także tych z sektorów wrażliwych, aby zapewnić wzrost gospodarczy w rozsądnym zakresie. zasięg.

Komunikaty ze spotkania mogą wskazywać na wzrost presji wzrostowej w drugiej połowie tego roku, wskazując, że możliwe jest dostrojenie polityki, twierdzą niektórzy znawcy branży.

Przewidywali, że LBCh utrzyma płynność na stabilnym i wystarczającym poziomie, a emisja kredytów bankowych może przyspieszyć w dalszej części roku. Niektórzy przewidują jeszcze jedną obniżkę stopy rezerw obowiązkowych banków, czyli ilości gotówki, którą muszą zdeponować w banku centralnym, jako jedną z opcji do końca roku.

„Podaż kredytu skupi się na dostosowaniach strukturalnych, co nie oznacza szerokiego złagodzenia polityki monetarnej”, powiedział Lou Feipeng, starszy ekonomista w Postal Savings Bank of China.

LBCh ujawnił, że więcej środków powinno trafić do sektorów takich jak innowacje technologiczne, zielony rozwój, małe i prywatne przedsiębiorstwa oraz nowe kategorie działalności rolniczej.

Guangzhou w prowincji Guangdong utworzyło pulę funduszy kredytowych w celu zabezpieczenia przed ryzykiem dla średnich i małych przedsiębiorstw technologicznych. Na początku maja pula funduszy wsparła 4030 przedsiębiorstw, udzielając pożyczek w wysokości 44 miliardów juanów (6,8 miliarda dolarów), przy czym 99% pożyczek trafiło do prywatnych firm. W nadchodzących miesiącach tym małym firmom zostanie udzielonych więcej pożyczek kredytowych, powiedział Shi Wei, urzędnik w miejskim biurze technologicznym.

Jeśli chodzi o szybkość udzielania pożyczek, komunikaty wydawane ze spotkania interpretowano w ten sposób, że potrzebne kredyty i pożyczki powinny być udzielone w samą porę, aby zaspokoić rzeczywisty popyt na rynku, unikając sytuacji zbyt szybkiego lub zbyt wolnego, w druga połowa 2021 r. i pierwsza połowa przyszłego roku.

Ponieważ konsumpcja krajowa i inwestycje wykazywały w lipcu słabsze tempo z powodu ponownego wybuchu pandemii, w Chinach nastąpiło spowolnienie finansowania gospodarki realnej. Dane pieniężne i kredytowe z zeszłego miesiąca zaskoczyły rynek. Według danych PBOC, całkowity wzrost finansowania socjalnego zwolnił w lipcu do 10,7 proc. rok do roku z 11 proc.

Lu Ting, główny ekonomista Nomura Securities w Chinach, spodziewa się, że w czwartym kwartale oczekiwany wzrost kredytów, mierzony rocznym wzrostem zaległego finansowania socjalnego ogółem, ustabilizuje się, a następnie prawdopodobnie nastąpi powrót do ponad 11 procent w kierunku koniec roku.

Na posiedzeniu LBCh wezwano również banki komercyjne do obniżenia realnych stóp procentowych i kosztów finansowania dla małych firm, czytamy w oświadczeniu.



Ten artykuł został przedrukowany z China Daily.

Jeśli istnieją prawa autorskie, poinformuj nas o tym na czas, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.

Zarejestruj się bo biuletyn Informacyjny

Przeczytaj dalej, zostań opublikowany, subskrybuj, a my witamy, aby powiedzieć nam, co ty myśl.

Kliknij tutaj, aby zostawić wiadomość

zostaw wiadomość
IF Potrzebujesz tłumaczenia i chcesz znać cytat i czas dostawy, Pls zostaw tutaj wiadomość, odpowiemy ASAP! Dziękujemy ty!

Dom

Usługi

o

kontakt