Brytyjczycy zwracają się do tradycyjnej medycyny chińskiej, aby pomóc w leczeniu COVID-19

Według usług tłumaczeń na język docelowy | Zaktualizowano: 2021-9-24 11:00

A meen Jolly, brytyjski przedsiębiorca, od kilku miesięcy żyje z COVID-19. Próbował wielu zabiegów, aby poradzić sobie z problemami zdrowotnymi po COVID, dopóki nie odkrył, że chińska akupunktura i zioła wydają się mieć dobry efekt.

Zanim rozpoczął chińską kurację medyczną, Jolly powiedział, że jego poziom cukru we krwi często spadał niezależnie od tego, co robił, ale sytuacja poprawiła się i poziom cukru we krwi zaczął wracać do normy, odkąd zaczął pić herbatę ziołową.

Powiedział, że medycyna chińska odegrała ważną rolę w poprawie jego zdrowia. „Wiele razy chodziłem do lekarzy, nie mieli odpowiedzi. Nie wiedzieli, co robić. Nie mieli żadnego rozwiązania, więc akupunktura była dla mnie jedynym rozwiązaniem”.

Jolly z Londynu powiedział, że skorzystał z serii zabiegów akupunktury prowadzonych przez zespół medyczny Tianjun Wang, praktykującego tradycyjną medycynę chińską (TCM) w Wielkiej Brytanii.

Isabella Zhuang, dyrektor generalna Europejskiego Centrum Tai Chi Wellness, jest optymistycznie nastawiona do chińskiego leczenia medycznego w erze post-COVID w Europie, ponieważ niektórzy ludzie mogą mieć długotrwałe zespoły COVID, takie jak zmęczenie, szum w uszach i niepokój, na które TCM często ma dobry efekt.

Wang, który jest również dyrektorem London Academy of Chinese Acupuncture, zgodził się i wskazał, że wiele czasopism naukowych opublikowało w ciągu ostatniego roku artykuły na temat udanych przykładów leczenia akupunkturą.

Ale Zhuang powiedział, że wiele osób w krajach zachodnich nie wie praktycznie nic o roli, jaką TCM może odegrać w walce z COVID-19.

Wang powiedział, że biorąc pod uwagę udane wewnętrzne doświadczenia Chin w stosowaniu TCM w walce z pandemią, o czym informowały niektóre media i publikacje akademickie, więcej ludzi w krajach zachodnich dowiedziało się o TCM.

Chiny podały leki ziołowe 92 procentom wszystkich pacjentów w potwierdzonych przypadkach COVID-19. W prowincji Hubei ponad 90 procent potwierdzonych przypadków zostało poddanych leczeniu TCM i okazało się ono skuteczne, zgodnie z białą księgą rządu chińskiego wydaną w czerwcu 2020 r.

Leki TCM i inne metody leczenia TCM były stosowane do wczesnej interwencji i leczenia pacjentów z łagodnymi objawami. W przypadku pacjentów z ciężkimi objawami były one stosowane w połączeniu z medycyną zachodnią, jak czytamy w białej księdze, dodając, że w przypadku pacjentów pod obserwacją medyczną pod kątem gorączki i tych, którzy mieli bliski kontakt z potwierdzonymi przypadkami, służą one poprawie ogólnej odporności.

Wang powiedział, że z powodzeniem zastosował chińską medycynę ziołową do leczenia zachodniego pacjenta z COVID-19 podczas pierwszej fali pandemii w Wielkiej Brytanii. Pacjent zwrócił się do niego o pomoc, ponieważ wierzył, że TCM może pomóc, ponieważ ojciec pacjenta był wcześniej przez niego leczony.

Ale Zhuang powiedział, że na rozwój sektora TCM w Wielkiej Brytanii bardzo mocno wpłynął globalny kryzys finansowy z 2008 r. i późniejsze spowolnienie gospodarcze, ponieważ tylko zamożni ludzie mogli sobie pozwolić na chińskie usługi medyczne w Wielkiej Brytanii, ponieważ nie są one jeszcze objęte ochroną zdrowia ubezpieczenie w kraju. Dodała, że ​​kolejnym powodem jest zmniejszająca się liczba praktyków TCM w kraju.

Pomimo kryzysu wywołanego przez COVID-19, Wang uważał pandemię za niepożądaną szansę dla rozwoju TCM w Wielkiej Brytanii.

Jego zespół założył akademię w Londynie oferującą kursy akupunktury i ziołolecznictwa, aby zaspokoić rosnące zapotrzebowanie na leczenie ziołami.

Powiedział, że zauważył, że wielu praktyków akupunktury w Wielkiej Brytanii zamknęło swoje kliniki, ponieważ nie mogli leczyć pacjentów akupunkturą z powodu ograniczeń związanych z pandemią. Jednak coraz większa liczba tych akupunkturzystek od tego czasu przeniosła swoje zainteresowanie na chińską ziołolecznictwo, ponieważ odkryli, że ziołolecznictwo może pomóc w leczeniu COVID-19 i że mogą praktykować ziołolecznictwo online.

W latach 2007-2014 Wang wykładał medycynę chińską i akupunkturę na University of East London. To doświadczenie dało mu możliwość zapoznania się z tym, jak tradycyjna medycyna chińska jest nauczana w sektorze szkolnictwa wyższego w Wielkiej Brytanii.

Powiedział, że napotkał wiele problemów, takich jak brak doświadczenia klinicznego, a nawet pewne błędy tłumaczenia w podręcznikach.

Wang powiedział, że chociaż założenie w Wielkiej Brytanii akademii opartej na unikalnej kulturze i filozofii TCM było dość trudnym zadaniem, pozostaje pozytywnie nastawiony do perspektyw rozwoju sektora w tym kraju.

Ten artykuł został przedrukowany z China Daily.

Jeśli istnieją prawa autorskie, poinformuj nas o tym na czas, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.