Xi: Innowacje naukowe, duże zbiory danych ułatwiające realizację Agendy 2030

Według usług tłumaczeń na język docelowy | Zaktualizowano: 2021-9-07 14:00

P mieszkaniec Xi Jinping wezwał w poniedziałek 7 września społeczność międzynarodową do wykorzystania innowacji naukowych i dużych zbiorów danych do przezwyciężenia kluczowych trudności w osiąganiu celów zrównoważonego rozwoju ONZ.

Xi wygłosił tę uwagę w liście gratulacyjnym na uroczystość inauguracji Międzynarodowego Centrum Badawczego Big Data na rzecz Celów Zrównoważonego Rozwoju oraz Międzynarodowego Forum Big Data na rzecz Celów Zrównoważonego Rozwoju w Pekinie.

Ośrodek badawczy został zadeklarowany przez Xi podczas przemówienia na ubiegłorocznej debacie generalnej 75. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ. W tym roku mija również 50. rocznica przywrócenia legalnej siedziby Chin w ONZ.

W 2015 r. ONZ przyjęła Agendę na rzecz zrównoważonego rozwoju 2030, która obejmuje 17 celów zrównoważonego rozwoju, od wyeliminowania ubóstwa po przeciwdziałanie zmianie klimatu. W liście Xi powiedział, że agenda zawiera jasne cele rozwoju i współpracy międzynarodowej.

„Świat obecnie cierpi z powodu wielkiego wpływu pandemii COVID-19, zastosowanie innowacji naukowych i technologicznych oraz dużych zbiorów danych pomoże społeczności międzynarodowej pokonać przeszkody i zrealizować agendę ONZ 2030 na całym świecie” – powiedział.

Xi wyraził nadzieję, że różne strony i zainteresowane strony na całym świecie będą mogły skorzystać z nowego centrum badawczego, aby zacieśnić współpracę międzynarodową, wspólnie ułatwić realizację agendy ONZ 2030 i przyczynić się do budowania społeczności ze wspólną przyszłością ludzkości.

Sekretarz generalny ONZ Antonio Guterres powiedział w przekazie wideo do wydarzeń, że informacje z centrum badawczego obsługiwanego przez Chińską Akademię Nauk „ma ogromny potencjał, aby pomóc w radzeniu sobie ze zmianami klimatu, realizacji celów zrównoważonego rozwoju i reagowania na COVID -19 pandemia”.

Dodał, że centrum badawcze będzie współpracować z Regionalnym Centrum Big Data, aby wspierać Globalną Platformę ONZ i wykorzystać impet wygenerowany przez ONZ-owski Mechanizm Ułatwień Technologicznych.

„Razem możemy zmobilizować środowiska naukowe i technologiczne, aby pomóc osiągnąć cele zrównoważonego rozwoju” – dodał.

Guo Huadong, dyrektor centrum badawczego i akademik CAS, powiedział, że osiągnięcie celów zrównoważonego rozwoju będzie wymagało pokonania trzech głównych przeszkód: braku danych, nierównego rozwoju społeczno-gospodarczego między różnymi narodami oraz skomplikowanych korelacji między celami.

„Wyzwania te będą wymagać od nas znalezienia lepszych rozwiązań z dziedziny nauki, technologii i innowacji” – powiedział Guo.

Aby poradzić sobie z tymi problemami, chińscy naukowcy wykorzystują duże zbiory danych i technologie obserwacji Ziemi do gromadzenia dużej ilości danych związanych z monitorowaniem środowiska, dystrybucją lasów i wody, urbanizacją, bezpieczeństwem żywności, klimatem i zasobami morskimi, a także innymi zasobami Ziemi i dziedziny nauk społecznych.

Big Earth Data Science Engineering Program Chińskiej Akademii Nauk, ogromny projekt badawczy i platforma do udostępniania danych, obecnie obsługuje łącznie 10 petabajtów danych, co odpowiada 10 milionom gigabajtów.

Obejmuje to ponad cztery dekady obrazowania satelitarnego oraz 5,6 PB danych biologicznych i ekologicznych, a około 3 PB danych jest aktualizowanych na platformie każdego roku.

Według Guo, w tym miesiącu ponad 280 000 użytkowników ze 174 krajów i regionów uzyskało dostęp do platformy od jej uruchomienia w 2019 roku, a całkowity ruch online przekroczył 57,9 miliona odwiedzin.

„Te dane pomogą naukowcom i decydentom lepiej zrozumieć i dokonać dokładniejszych prognoz i ocen stanu wskaźników celów zrównoważonego rozwoju, co ułatwi bardziej efektywne planowanie i pomiary” – powiedział.

Sześć celów, na których monitorowaniu skupi się centrum badawcze, to zero głodu, czysta woda i warunki sanitarne, zrównoważone miasta i społeczności, działania na rzecz klimatu, życie pod wodą i życie na lądzie.

Centrum badawcze zaoferuje również potężne narzędzia do analizy danych, dzięki czemu badacze będą mogli przetwarzać swoje dane w chmurze bez konieczności inwestowania w dodatkowe oprogramowanie.

„Będzie to kompleksowa platforma usług danych dla Twoich potrzeb badawczych” – powiedział Guo.

Tymczasem Chiny mają wystrzelić w październiku pierwszego na świecie satelitę naukowego przeznaczonego do realizacji celów zrównoważonego rozwoju, zwanego SDGSAT-1, powiedział Guo.

Satelita ma na celu dostarczenie szczegółowych danych na temat śladów działalności człowieka i ruchów w skali planetarnej, które będą niezbędne do analizy celów związanych z interakcją między ludźmi a naturą - powiedział.

Podsekretarz Generalny ONZ ds. Gospodarczych i Społecznych Liu Zhenmin powiedział, że duże zbiory danych leżą u podstaw rewolucyjnych postępów w nauce, technologii i innowacji, które pomogą sprostać wspólnym globalnym wyzwaniom.

„Nadszedł czas, aby wykorzystać moc dużych zbiorów danych, aby pomóc rozwiązać wieloaspektowe wyzwania, przed którymi stoją kraje i osiągnąć cele zrównoważonego rozwoju, i zrobić to w duchu współpracy międzynarodowej” – powiedział.

Ibrahim Thiaw, podsekretarz generalny ONZ i sekretarz wykonawczy Konwencji ONZ w sprawie zwalczania pustynnienia, powiedział, że Chiny poczyniły znaczne postępy w obserwacji Ziemi i dużych zbiorach danych, aby wspierać badania nad zmianami klimatycznymi oraz zarządzać bioróżnorodnością i zasobami naturalnymi.

Wezwał społeczność międzynarodową do wykorzystania dużych zbiorów danych i innych technologii do identyfikacji wzorców i korelacji, które są zbyt subtelne i złożone, aby ludzie mogli je zauważyć.

„Pomoże to osiągnąć neutralność degradacji ziemi i inne cele związane z pustynnieniem, degradacją ziemi i suszą, ale także przyniesie znacznie więcej korzyści dla całej ludzkości” – powiedział.

Alessandro Annoni, prezes Międzynarodowego Towarzystwa Ziemi Cyfrowej, powiedział, że analityka dużych zbiorów danych pozwala naukowcom monitorować i oceniać to, co dzieje się na Ziemi oraz podejmować właściwe decyzje.

„W tym kontekście to nowe międzynarodowe centrum badawcze staje się jeszcze bardziej istotne i mam nadzieję, że będzie działać jako agregator i pomocnik dla wszystkich badaczy i rządu, którzy włożyli wysiłki w zrównoważony rozwój” – powiedział.

Ten artykuł został przedrukowany z China Daily.

Jeśli istnieją prawa autorskie, poinformuj nas o tym na czas, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.