Tłumaczenie ukraińskie

Usługi tłumaczeń języka docelowego specjalizuje się w certyfikowanym i standardowym tłumaczeniu między ukraińskim a angielskim zatrudnianiem tylko profesjonalnych lingwistów z latach pełnego czasu przekładania, którzy są rodzimymi ukraińskimi głośnikami również biegle władają Wszystkie tłumaczenia są wykonywane Wewnętrzny i korektor przez wykwalifikowany i doświadczony recenzenci.

Mówiąc ukraiński świat

język ukraiński i Ukraińcy z ich sąsiedzi na początku XX wieku.

o ukraińskich (українська)

Ukraiński jest wschodnim językiem słowiańskim mówionym głównie na Ukrainie. w 2016 Na Ukrainie było około 30 milionów głośników ukraińskich, gdzie To oficjalny język było około 1,1 Million ukraińskich głośników w Rosji w 2010 r. I mniejsze liczby w innych krajach, szczególnie w Brazylii (500 000), USA (152 000), Niemczech (141 000), Włochy (120 000) i Mołdawia (107 000). Szacuje się, że jest 40 milionów ukraińskich głośników na całym świecie.

Ukraiński jest ściśle związany z białoruską i rosyjskimi, i jest w pewnym stopniu wzajemnie zrozumiały z nimi, zwłaszcza z Białorusi.

Historia ukraińskiego

Nagrana historia języka ukraińskiego rozpoczęła się w 988, kiedy Księstwo Kijów / Kijów (київ) został przekształcony na chrześcijaństwo. Ukraiński materiał religijny, w tym tłumaczenia Biblii, został napisany w Old Slawsonic, język używany przez misjonarzy do rozprzestrzeniania chrześcijaństwa do słowiańskie ludy.

W XIII wieku Ukraina stała się częścią Wielkiego Księstwa Litewskiego i Ruskiego, przodek Białorusi i Ukrainy stał się głównym językiem. Pozostałe części Ukrainy zostały przejęte przez Polskę podczas XVI-wiek i łacińscy i polski były wykorzystywane do celów urzędowych Rutheński zaczął dzielić się na ukraiński i białoruscy podczas to okres.

Kozaki później przeniósł się na wschodnią Ukrainę i podczas XVII wieku, ich Lider, Bohdan Khmelnytsky, zaprosił Rosję, aby pomóc przeciwko Dominacja polska 1648. Podczas Wielkie panowanie Katarzyny Wielkiego, Kozaków przeniósł się do wschodnich granic Rosji, ale Ukraina pozostawała pod rosyjską dominacją, a Rosjanie uważali język ukraiński jako niewiele więcej niż Dialekt rosyjski

dekret w 1876 zakazał drukowania lub importowania ukraińskich książek. Inspitują Z tego nastąpiło odrodzenie ukraińskiej poezji i historiografii podczas XIX wiek.

Ukraina cieszyła się krótkim okresem niezależności od 1918 do 1919 r. Został przejęty przez ZSRR i oświadczył radzieckę Podczas Era radziecka, rosyjski był głównym językiem edukacji i zatrudnienia, a ukraiński był odsuwany.

Ukraina zadeklarowała niezależność 1991. Od Potem wielu ukraińskich Émigrés wrócili na Ukrainę, szczególnie z Azji Środkowej i Syberii.

Uwaga: stolica Ukrainy jest napisana КиїВ (KYIV) W ukraińskim i Киев (Kijów) w rosyjski. Zwykle jest to pisane Kijów w języku angielskim, jednak od 1995 Ukraiński rząd napisał go Kijów W aktach legislacyjnych i urzędowych, a ortografia ta jest wykorzystywana przez organizacje międzynarodowe, takie jak ONZ oraz międzynarodowe źródła wiadomości, takie jak BBC.

Alfabet ukraiński (українська Абетка)

Istnieje wiele systemów do transliterowania ukraińskiego do łacińskiego alfabetu. System używany tutaj jest ukraińska krajowa transliteracja, która jest oficjalnym systemem używanym na Ukrainie Ponieważ 1996. Służy do pisania nazwisk w paszportach oraz nazwy geograficzne na mapach i drogach znaki.

notatki

• GH jest używany w romanizacje of зг = ZGH, unikając zamieszania z ж = ZH

• Transliteracje rozpoczynające się od y - ye, yu, yu, ya są używane na początku słowa, jak to jest ©

Po prostu skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji i bez obowiązku cytat. Nasz Dostępni mogą zostać zarządcze Via Telefon, e-mail lub formularz My czekamy na serwowanie

Za Więcej informacji o tłumaczeniu ukraińskim,

Zadzwoń do nas lub Dodaj Wechat dziś w + 86-13616034782

lub wyślij nam e-mail do: info@target-trans.com