Tłumaczenie tagalog.

Usługi tłumaczeń języka docelowego specjalizuje się w tłumaczeniu treści na tagal w sposób, który jest nie tylko dokładny, ale kulturowy My Nie należy twórz tłumaczenia dosłownego, ale dostosować swój tekst na konkretny rynek, aby czytał naturalnie do natywnej głośnik.
Praca z usługami tłumaczeniowymi docelowych zapewni dostęp do tysięcy certyfikowanych lingwistów, którzy mają wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu i lokalizacji, a także naszą intuicyjną platformę i osadzone narzędzia wysokiej jakości w przystępnych cenach

Przeważnie Mówiąc Tagalog Regiony na Filipinach.

O Tagalog.
Tagalog jest językiem Filipińskim wypowiedzianym na Filipinach, szczególnie w Manili, centralnej i południowej części Luzon, a także na wyspach Lubang, Marinduque oraz północnych i wschodniej części Mindoro. Głośniki Tagalog można również znaleźć w wielu innych krajach, w tym w Kanadzie, Guam, Islandach Midway, Arabii Saudyjskiej, ZEA, UK i USA.
Według 2010 Spis ludności jest około 22.5 Million Głośniki Tagalog na Filipinach [Źródło]. Zgodnie z ankietą prowadzoną przez Biuro Spisu Zjednoczonych, było około 1,6 Million Głośniki Tagalog w USA 2013.
Nazwa Tagalog wywodzi się z Tagá-ílog, co oznacza "Mieszkaniec obok rzeki". Niewiele wiadomo o historii języka przed przybyciem hiszpańskiego na Filipinach podczas XVI wieku jako nie Eariler Znaleziono materiały pisemne.
Język narodowy Filipines znany jako Filipiński (Wikang Filipiński). Jest to standardowy rejestr tagalog i jest zdefiniowany przez Komisję w języku Filipińskim (Komisyon SA Wikang Filipiński) Jak "Język ojczysty, mówiony i napisany, w Metro Manila, krajowy region Capital, aw innych ośrodkach miejskich" Archipelago " [Źródło]. Filipiński ma również wpływ na inne filipińskie języki.

Napisany tagalog.

Tagalog używany do napisania z Baybayin Alfabet, który prawdopodobnie rozwijany z Kawi Scenariusz Java, Bali i Sumatry, który z kolei pochodzą z Pallava Skrypt, jeden z południowych indyjskich skryptów pochodzących z Brahmi. Dzisiaj Baybayin Alfabet jest używany głównie do celów dekoracyjnych, a alfabet łaciński służy do zapisu do Tagalog.
Najwcześniejsza znana książka w Tagalog jest doktryna Cristiana (Chrześcijański doktryna) który został opublikowany w 1593. Został napisany w języku hiszpańskim i tagalowym, z tekstem Tagalog w obu Baybayin i łaciński alfabet.

Uważne funkcje
• Rodzaj pisania System: Alfabet sylabowy, w którym każdy spółgłoska ma nieodłączną samogłoskę / A / Inne samogłoski są oznaczone przez oddzielne listy lub kropki - kropka nad spółgłoską zmienia samogłoski do / i / lub i / e / , a kropka pod spółgłoską zmienia samogłoskę do / o / lub / U /
• Nieodłączna samogłoska jest wyciszona przez dodanie + znak pod spółgłoska. To Innowacja została wprowadzona przez hiszpański.
• Kierunek Pisanie: pozostawiony w prawo w poziomie linie.

The Baybayin alfabet

Alfabet łaciński do tagalog
A A B B K K D D EE GG HH

ba ka da e ga ha

i L l mm nn ng ng oo PP

i la ma na nga o pa

r r s t t t uu WW Yy

ra sa ta u wa ya

wymowa

notatki
• A jest wymawiany [ɐ] w nieakcentowanych pozycjach, a czasami w zestresowanych pozycjach
• e jest czasami wymawiane [i ~ ɪ ~ e] lub [ai]
• Nieakcentowany I jest zwykle wymawiany [ɪ]. W końcowych sylabach mogę być wymawiany [ɪ ~ i ~ e ~ ɛ]. Kiedy Przychodzi mnie przed Clustonant Cluster zaczynając od S, takich jak St, nie jest wymawiany. na przykład ISTYON [Staʃon]
• o jest czasami wymawiane [U ~ ʊ ~ ɔ]. Przed MB i MP jest wymawiane [U]
• U jest wymawiane [ʊ] w nieakcentowanych pozycjach
• K wydają się być wymawiane [KX] Na początku słowa. między samogłoskami często wymawiane [x]
• g Wyraźny [ɰ] między samogłoskami.
• H często nie jest wymawiane w szybkiej prędkości
• Ng jest wymawiany [m] przed b i p i [n] przed d, t, s i l

słowo tagalog pożyczone
Kabayo hiszpański Caballo "Koń"
KUMUSTA? Hiszpański ¿Como ESTÁ? 'Jak są
libró hiszpański libro 'Book'
NARS Angielska pielęgniarka
Drayber Kierowca angielski
Saráp malajski sedap "Pyszne"
Balità sanskrit berita 'News'
Bundók Kapampangan Bunduk 'Mountain

Poniżej znajdują się kilka podstawowych słów i zdań w Tagalog.
Hello! Kamusta, Hoy, Helo
Dobry dzień! Magandang ARAW
Do widzenia! Paalam
Dziękuję Salamat
proszę PAKI
Tak OO, OPO
No Hindi.
Człowiek Lalake
Kobieta babe

Jak dużo tłumaczenia na tagal koszt?
Standardowa stawka dla tłumaczeń z angielskiego w Tagalog to $ 0,14. Za Pilne zadania, które potrzebują kilku lingwistów pracujących jednocześnie, zastosujemy dopłatę

Po prostu skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji i bez obowiązku cytat. Nasz Dostępni mogą zostać zarządcze Via Telefon, e-mail lub formularz My czekamy na serwowanie

Za Więcej informacji o Tagalog Tłumaczenia,
Zadzwoń do nas lub Dodaj Wechat dziś w + 86-13616034782
lub wyślij nam e-mail do: info@target-trans.com