Prezydent pogratulował nowemu kanclerzowi Niemiec Olafowi Scholz

Według usług tłumaczeń na język docelowy | Zaktualizowano: 2021-12-09 11:00

P mieszkaniec Xi Jinping pogratulował Olafowi Scholzowi wyboru na kanclerza Niemiec w środę i wyraził nadzieję na dalsze zacieśnianie więzi między Chinami a Niemcami.

Będąc dla siebie wszechstronnymi partnerami strategicznymi, Chiny i Niemcy Od lat trzymamy się wzajemnego szacunku, szukając wspólnej płaszczyzny, akceptując istniejące różnice i prowadząc współpracę typu win-win, powiedział Xi w swoim przesłaniu do Scholza.

W ten sposób oba kraje wykonały wiele wspaniałej pracy, która przynosi korzyści im samym, ich narodom i światu, powiedział Xi.

W obliczu pandemii COVID-19 i głębokich zmian na świecie Chiny i Niemcy wykazały swoje poczucie odpowiedzialności jako główne kraje, wzmacniając komunikację i współpracę, wspólnie wspierając globalną walkę z pandemią i promując ożywienie gospodarcze, powiedział Xi, dodając, że przywiązuje dużą wagę do więzi chińsko-niemieckich.

W przyszłym roku oba kraje będą obchodzić 50. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych. Xi powiedział, że ma nadzieję współpracować z Scholzem, aby wykorzystać to jako okazję do konsolidacji i pogłębienia wzajemnego zaufania politycznego oraz rozszerzenia wymiany dwustronnej i współpracy w różnych dziedzinach.

Premier Li Keqiang również wysłał w środę wiadomość z gratulacjami do Scholza.

Wskazując, że więzi między Chinami a Niemcami stały się jedną z najważniejszych relacji dwustronnych na świecie, Li powiedział, że ma nadzieję na utrzymanie dobrych kontaktów z Scholzem.

Bundestag, niemiecki parlament, wybrał Scholza na kanclerza w środę rano, zastępując Angelę Merkel, która piastowała tę funkcję od 16 lat.

Scholz's Social Democratic Party defeated Merkel's Christian Democratic Union in the September general elections and has since negotiated an agreement to form a coalition government with the Greens and the Free Democratic Party. The three parties signed a formal agreement on Tuesday.

63-letni Scholz był wicekanclerzem i ministrem finansów w koalicyjnym rządzie Merkel.

Tuż po ogłoszeniu w środę wyniku głosowania w Bundestagu prezydent Niemiec Frank-Walter Steinmeier zatwierdził powołanie Scholza i jego gabinetu 16 ministrów, w tym 8 mężczyzn i 8 kobiet. Siedmiu ministrów jest z Partii Socjaldemokratycznej, pięciu z Zielonych i czterech z Partii Wolnych Demokratów.

Ding Chun, dyrektor Centrum Studiów Europejskich na Uniwersytecie Fudan w Szanghaju, powiedział, że „pod przewodnictwem kanclerza Scholza jest ostrożnym optymistą co do średnio- i długoterminowych perspektyw stosunków chińsko-niemieckich”.

Odnotowując, że Partia Socjaldemokratyczna od dawna uczestniczy w niemieckiej koalicji rządowej, Ding stwierdził, że partia dobrze rozumie stosunki Chiny-Niemcy i Chiny-Unia Europejska, a także rolę Chin w świecie.

„Jest pragmatyczny, ale musi równoważyć interesy trzech partii koalicyjnych” – powiedział Ding, dodając, że zmieniający się światowy krajobraz geopolityczny, niepokój Europy o jej status i presja USA na Europę będą również jednymi z czynników, które ma nowy rząd. radzić sobie z.

Ding był gospodarzem przemówienia wygłoszonego przez Scholza na Uniwersytecie Fudan w 2015 roku, kiedy Scholz był burmistrzem Hamburga, siostrzanego miasta Szanghaju.

Ten artykuł został przedrukowany z China Daily.

Jeśli istnieją prawa autorskie, poinformuj nas o tym na czas, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.