Transgraniczny handel usługami szybko rośnie

Według usług tłumaczeń na język docelowy | Zaktualizowano: 2021-11-12 14:00

C hina aktywnie wspiera ukończenie i wydanie negatywnej listy dla handel międzynarodowy w usługach w pilotażowych strefach wolnego handlu, poinformowało w czwartek 11 listopada Ministerstwo Handlu.

Celem jest przeprowadzenie testów warunków skrajnych w celu dalszego otwarcia transgranicznego handlu usługami poprzez prace pilotażowe obejmujące więcej miejsc, powiedział MOC.

„Posunięcie to ma na celu dalsze promowanie liberalizacji handlu usługami i otwarcie instytucji wyższego szczebla” – powiedziała Shu Jueting, rzeczniczka ministerstwa, na konferencji prasowej w Pekinie.

Lista negatywna odnosi się do specjalnych środków administracyjnych dotyczących dostępu inwestorów zagranicznych do określonych dziedzin zgodnie z postanowieniami. Chiny wprowadziły na początku tego roku listę negatywną dla transgranicznego handlu usługami w Porcie Wolnego Handlu Hainan.

4 listopada prezydent Xi Jinping powiedział za pośrednictwem łącza wideo podczas ceremonii otwarcia czwartego China International Import Expo i Międzynarodowego Forum Gospodarczego Hongqiao, że Chiny przeprowadzą testy warunków skrajnych dla otwarcia o wysokim standardzie w pilotażowych strefach wolnego handlu i FTP w Hainan. i wyda listę negatywną dotyczącą transgranicznego handlu usługami w pilotażowych strefach wolnego handlu.

Krajowy handel usługami szybko rośnie w tym roku, a Shu przypisał to ciągłemu otwieraniu się Chin, stabilnemu ożywieniu sektora usług i cyfryzacji handlu usługami.

W pierwszych trzech kwartałach tego roku chiński handel usługami był wart 3,78 biliona juanów (590 miliardów dolarów), co oznacza wzrost o 11,6 procent rok do roku.

Eksport usług wzrósł o 27,3 procent rok do roku do 1,78 biliona juanów, podczas gdy import wzrósł o 0,5 procent rok do roku do 2 biliona juanów, odnotowując dodatni wzrost po raz pierwszy od wybuchu COVID-19.

Szereg polityk i środków, takich jak postęp w pracach pilotażowych na rzecz innowacji i rozwoju handlu usługami oraz wdrożenie wykazu negatywnego w sprawie transgranicznego handlu usługami w Hainan FTP, nadaje nowy impuls handlowi usługami, powiedział Shu.

„Spośród 12 podsektorów handlu usługami siedem odnotowało stopy wzrostu wyższe niż 10 procent w ciągu pierwszych dziewięciu miesięcy, co zrównoważyło negatywny wpływ spadku importu usług turystycznych, aby wesprzeć wzrost ogólnego importu usług” – powiedziała. .

Zhou Mi, starszy badacz w Chińskiej Akademii Handlu Międzynarodowego i Współpracy Gospodarczej, powiedział, że szybki rozwój gospodarki cyfrowej, środki ułatwiające cyfrową współpracę gospodarczą w ramach umów międzynarodowych oraz ulepszenia w niektórych chińskich sektorach produkcyjnych w celu zapewnienia usług, wszystkie one stworzyły nową dynamikę w chińskim handlu usługami, pomagając w szybkim rozwoju.

Ten artykuł został przedrukowany z China Daily.

Jeśli istnieją prawa autorskie, poinformuj nas o tym na czas, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.