Professional native human translation provider
Uzyskaj bezpłatną wycenę już teraz!

Tel:0086-18206071482

Poproś o darmowy cytat
Zapewnić Państwu wysokiej jakości usługę, przylegać do głównej zasady klienta
  • Możesz dołączyć jeden lub więcej plików do 10 MB na plik w tym formularzu

Na targach chińsko-arabskich jest 277 projektów współpracy

Aug 22, 2021

Targi chińsko-arabskie widzi 277 projektów współpracy

Według usług tłumaczeń na język docelowy | Zaktualizowano: 2021-8-22 18:00

China-Arab expo

T Piąta wystawa China-Arab States Expo przyniosła bonanza z umowami na aż 277 projektów, które prawdopodobnie pociągną za sobą inwestycje w wysokości 156,67 miliardów juanów (24,1 miliardów dolarów).

Wskazuje to, że coroczne wydarzenie, które rozpoczęło się w czwartek i zakończy się w niedzielę w Yinchuan, stolicy autonomicznego regionu Ningxia Hui w północno-zachodnich Chinach, stało się skuteczną platformą promującą handel między różnymi uczestniczącymi krajami, poinformowali w piątek uczestnicy i gospodarze wydarzenia.

„277 projektów pokazuje rolę targów w promowaniu stosunków gospodarczych między krajami i regionami zaangażowanymi w Inicjatywę Pasa i Szlaku. W przyszłości targi dodadzą nowej witalności BRI, przyniosą nowe możliwości współpracy gospodarczej między Chinami i innymi gospodarkami BRI , i nadać silny impuls wysokiej jakości rozwojowi regionu autonomicznego Ningxia Hui” – powiedział Zhao Yongqing, wiceprzewodniczący regionu.

277 projektów obejmuje szereg obszarów: cyfryzacja, czysta energia, nowe materiały, przyjazne dla środowiska produkty rolne, współpraca w zakresie zdolności produkcyjnych, internetowa opieka zdrowotna i turystyka.

Osiem to projekty na poziomie krajowym, które obejmują projekt fotowoltaiczny z Indonezją i projekt inteligentnej energii z Arabią Saudyjską o wartości 11,18 mld juanów.

Dwanaście projektów o łącznej wartości 7,43 mld juanów podpisano między ośmioma prowincjami z Chin i państw arabskich oraz krajami i regionami zaangażowanymi w Inicjatywę Pasa i Szlaku.

Pozostałe 257 o łącznej wartości 138,06 miliardów juanów zostało podpisane między regionem autonomicznym Ningxia Hui a innymi krajami i regionami.

Zhou Mi, starszy badacz z Chińskiej Akademii Handlu Międzynarodowego i Współpracy Gospodarczej w Pekinie, powiedział, że targi stanowią dobrą platformę dla firm z obszaru BRI do zaprezentowania swoich najnowszych technologii i produktów oraz poszukiwania nowych możliwości we współpracy handlowej i gospodarczej.

Tegoroczne targi to spotkania i wystawy poświęcone technologiom i produktom wykorzystywanym w służbie zdrowia, czystej energii, gospodarce cyfrowej i rolnictwie przyjaznym środowisku. Przyciągnęła ponad 1000 firm, które uczestniczą fizycznie w miejscu wydarzenia lub wirtualnie online.

„Kraje arabskie są ważnymi partnerami handlowymi i głównymi dostawcami energii do Chin. Obie strony mają silne potrzeby pogłębienia stosunków gospodarczych i zawarcia umów dotyczących rozwoju wzajemnych interesów. W przyszłości będzie więcej dziedzin, w tym finansów, niskoemisyjnego rozwoju, infrastruktury , i transport, które prawdopodobnie zaobserwują wzrost współpracy” – powiedział Zhou.

„Obie strony pracują również nad mechanizmami gwarantującymi bezpieczną i stabilną działalność gospodarczą, aby uniknąć ryzyka konfliktów geopolitycznych”.

Obecnie, według Ministerstwa Handlu, kraj ten jest największym partnerem handlowym państw arabskich, które wspólnie stały się największym zagranicznym dostawcą ropy naftowej do Chin.

W pierwszej połowie tego roku handel dwustronny między Chinami a krajami arabskimi wyniósł 144,27 miliarda dolarów, co oznacza wzrost o 26 procent rok do roku, powiedziała na niedawnej konferencji prasowej rzeczniczka Ministerstwa Spraw Zagranicznych Hua Chunying.

Według raportu opublikowanego podczas targów, Chiny podpisały w lipcu umowy o współpracy z 19 arabskimi gospodarkami w zakresie projektów budowlanych w ramach BRI.

W raporcie stwierdzono, że chińsko-arabska współpraca energetyczna pogłębia się. Wzrasta liczba projektów współpracy w obszarach elektroenergetyki, komunikacji i parków przemysłowych. Ponadto rozwija się współpraca w dziedzinach takich jak energia jądrowa i satelity.

Ten artykuł został przedrukowany z China Daily.

Jeśli istnieją prawa autorskie, poinformuj nas o tym na czas, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.

Zarejestruj się bo biuletyn Informacyjny

Przeczytaj dalej, zostań opublikowany, subskrybuj, a my witamy, aby powiedzieć nam, co ty myśl.

Kliknij tutaj, aby zostawić wiadomość

zostaw wiadomość
IF Potrzebujesz tłumaczenia i chcesz znać cytat i czas dostawy, Pls zostaw tutaj wiadomość, odpowiemy ASAP! Dziękujemy ty!

Dom

Usługi

o

kontakt