Biden przysięga zemstę, gdy liczba ofiar śmiertelnych w atakach w Kabulu wzrasta do 103, a ewakuacja w USA jest nieprzerwana

Według usług tłumaczeń na język docelowy | Zaktualizowano: 2021-8-27 16:00

O W czwartek prezydent USA Joe Biden powiedział, że Stany Zjednoczone pomszczą militarnie wcześniejsze ataki bombowe w afgańskiej stolicy Kabulu, w których zginęły co najmniej 103 osoby, dodając, że trwająca ewakuacja w Afganistanie będzie trwała nieprzerwanie.

Liczba żołnierzy amerykańskich zabitych w atakach wzrosła do 13, a 18 kolejnych rannych żołnierzy jest obecnie w trakcie wylatywania z kraju, jak wynika z ostatniej aktualizacji autorstwa Billa Urbana, oficera do spraw publicznych w Centralnym Dowództwie USA.

„Odpowiemy z siłą i precyzją w naszych czasach, w miejscu, które wybierzemy w wybrany przez nas sposób” – powiedział Biden, wygłaszając uwagi z Białego Domu po śmiertelnym samobójczym ataku bombowym na międzynarodowym lotnisku Hamida Karzaja w Kabulu.

Po wybuchu na lotnisku nastąpił kolejny w sąsiednim hotelu Baron, którego szczegóły są ustalane przez wojsko amerykańskie.

The Wall Street Journal, powołując się na wysokiego rangą afgańskiego urzędnika ds. zdrowia, poinformował, że eksplozje spowodowały śmierć co najmniej 90 afgańskich cywilów.

Afgańskie Ministerstwo Zdrowia Publicznego wcześniej potwierdziło, że ataki spowodowały ponad 60 zgonów i 140 obrażeń wśród Afgańczyków i zostały pobrane przez ISIS-K, radykalny oddział Państwa Islamskiego. Aktywna w Afganistanie grupa terrorystyczna walczy z wrogami, w tym z talibami.

Biden powiedział, że nakazał dowódcom wojskowym USA „uderzyć w aktywa, przywództwo i obiekty ISIS-K”, poprzestając na rozwinięciu szczegółów. „Ci terroryści z ISIS nie wygrają. Uratujemy Amerykanów. Wydobędziemy naszych afgańskich sojuszników. I nasza misja będzie kontynuowana” – dodał.

Odpowiadając na pytanie reportera, czy po atakach wyśle ​​dodatkowe wojska do Afganistanu, Biden powiedział, że jeśli wojsko będzie potrzebowało dodatkowej siły, „przyznam to”.

Zapytany o to, czy uważał za błąd poleganie na talibach w zabezpieczaniu granic lotniska w Kabulu, biorąc pod uwagę masowe zamachy bombowe, Biden powiedział, że nie jest to kwestia zaufania, ale raczej „interes własny” talibów, który doprowadził do koordynacji działań USA z talibów.

Prezydent powiedział, że do tej pory nie pokazano mu żadnych dowodów na zmowę między talibami a ISIS w planowaniu zarówno tego, co wydarzyło się rano, jak i tego, czego można się spodziewać w przyszłości. Talibowie wydali oświadczenie potępiające ataki, które nastąpiły po nich.

Pod koniec swojego wystąpienia w Białym Domu Biden powiedział, że będzie „ponosić odpowiedzialność za zasadniczo wszystko, co wydarzyło się” podczas chaotycznego wycofania się z Afganistanu, jednocześnie zrzucając winę na byłego prezydenta Donalda Trumpa, którego administracja wynegocjowała porozumienie z talibami wyciągnij wszystkie siły amerykańskie z Afganistanu do 1 maja 2021 r.

Ataki nastąpiły, gdy Stany Zjednoczone starały się ewakuować Amerykanów i ich afgańskich partnerów z Afganistanu od czasu, gdy talibowie wkroczyli do Kabulu 15 sierpnia.

Po zajęciu Kabulu talibowie powiedzieli, że wszystkie wojska amerykańskie muszą opuścić Afganistan przed 31 sierpnia, a Biden dotrzymał tego terminu.

„Prezydent polega na radach swoich dowódców wojskowych i nadal wierzą, że konieczne jest wydostanie się do 31 (sierpnia). To jest ich rada” – powiedziała sekretarz prasowy Białego Domu Jen Psaki podczas briefingu prasowego po spotkaniu Bidena. przemówienie w telewizji.

Ten artykuł został przedrukowany z China Daily.

Jeśli istnieją prawa autorskie, poinformuj nas o tym na czas, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.