WHO pomoże Afryce w wariantach monitorowania

Według usług tłumaczeń na język docelowy | Zaktualizowano: 2021-9-14 14:00

I po przebudzeniu W przypadku ciągłych mutacji koronawirusa Światowa Organizacja Zdrowia zobowiązała się pomóc krajom afrykańskim w skalowaniu sekwencjonowania genomu w celu wykrywania i monitorowania nowych wariantów COVID-19 w celu skutecznej odpowiedzi.

WHO ogłosiła, że ​​we współpracy z południowoafrykańskim Narodowym Instytutem Bioinformatyki w Kapsztadzie tworzy Regionalne Centrum Doskonałości ds. Nadzoru Genomicznego i Bioinformatyki.

Inicjatywa będzie wspierać 14 krajów południowoafrykańskich, zanim rozszerzy się na kolejne kraje.

Matshidiso Moeti, regionalny dyrektor WHO dla Afryki, powiedział, że centrum będzie wspierać kraje piętnastokrotnie zwiększające sekwencjonowanie genomu miesięcznie.

Oczekuje się, że analiza rzuci światło na ścieżki, którymi COVID-19 rozprzestrzenia się w społecznościach.

„Wiedza, które warianty krążą i gdzie są kluczowe dla informowania o skutecznych operacjach reagowania”, powiedział Moeti.

Wsparcie finansowe

Powiedziała, że ​​oprócz wsparcia technicznego, WHO zapewni projektowi ponad 4,5 miliona dolarów w ciągu pierwszych sześciu miesięcy.

Moeti powiedział, że Afryka pozostaje w tyle za resztą świata, jeśli chodzi o sekwencjonowanie, stanowiąc zaledwie 1 procent z ponad 3 milionów sekwencji COVID-19 przeprowadzonych na całym świecie.

„Trzecia fala pokazała nam, w jaki sposób warianty mogą przejąć kontrolę nad próbami oswojenia pandemii. Kraje muszą nasilić nadzór, ponieważ bez informacji genomowych warianty mogą rozprzestrzeniać się niepostrzeżenie”.

Regionalne centrum WHO nie tylko pomoże kontynentowi w zwiększaniu sekwencjonowania i bioinformatyki dla COVID-19, ale także innych chorób.

W przeciwieństwie do innych części świata Afryka jest podatna na wybuchy pojawiających się i powracających chorób zakaźnych, które pochłaniają setki istnień ludzkich rocznie.

Alan Christoffels, dyrektor South African National Bioinformatics Institute, powiedział, że reakcja Afryki na COVID-19 poprzez wykorzystanie technologii genomicznej przygotuje dobry grunt do zastosowania w przyszłych pandemii i epidemiach na kontynencie.

„Nasze partnerstwo z WHO pomoże we wspieraniu analizy w krajach, tak aby mogły one jak najlepiej wykorzystać zdobyte umiejętności i szkolenia” – powiedział Christoffels.

„Doskonalimy kraje w regionie Afryki Południowej z większą praktyczną pomocą, aby pomóc im w przeprowadzaniu i interpretowaniu danych, które są generowane z myślą o budowaniu umiejętności, które wykroczą poza pandemię COVID-19”.

Ten artykuł został przedrukowany z China Daily.

Jeśli istnieją prawa autorskie, poinformuj nas o tym na czas, usuniemy je prawidłowo za pierwszym razem.