Krótkie obciążenia Klienci często pytają nas o oczekiwanym tłumaczeniu czasy. Chociaż Nie ma prostej odpowiedzi na pytanie jak Długie tłumaczenie przejmie, damy ci Idea czasu, w którym potrzebujemy tłumaczenia do docelowych języków, aby zapewnić najwyższej jakości tłumaczenie. Poniżej znajdziesz informacje o Tłumaczenie dokumentów o różnych długościachTerminy dostawy tłumaczeń zależą od kilku czynników: Źródło docelowego tonu --Tone może być trudny do przetłumaczenia na granicy kultury. Brak bezpośrednich równoważników przetłumaczonych słów lub zwrotów - wzdłuż Te te same linie, co ton, niektóre słowa i frazy nie mają odpowiedników w celu Język. lingwistyMusi wymyślić sposób na pośrednio przekazanie wiadomości podczas zachowania Dokładność. Niezwykłe parowanie języka źródłowego & język docelowy - Jeśli Potrzebujesz rzadkiego tłumaczenia, jak z Tajlandii do Arabskiego, będzie bardziej złożone, aby znaleźć wykwalifikowany Lingwist. Ponadto mniej lingwistów zazwyczaj oznacza wolniejszy zwrot czasy. Tłumaczenie standardowe VS Tłumaczenie techniczne - Różnica między nimi nie tylko wpływa na rodzaj języka lingwisty wynająć, ale także prędkość Dostawa. Tłumaczenie techniczne lub specjalistyczne wymaga językoznawstwa z wiedzą branżową i bogatymi doświadczeniami w dziedzinie technicznej, co jest więcej niż Wymagający standardowy Tłumaczenie. Korekta & Rewizja - Co najprawdopodobniej wpłynie na koszty, a także przedłużyć czas czas. Formatowanie --. Złożoność formatowania może również uwzględniać określenie czasu obrotu dla Twojej tłumaczenia. Jakość tekstu źródłowego - Im lepszy tekst źródłowy, tym lepszy będzie tłumaczenie. The Clearer The Idee, tym szybciej zwrot transmisji czas. Czas zwrotu Jeden język linguist może przetłumaczyć średnio 2000 słów na dzień. Ponadto musimy zezwolić na czas na zarządzanie projektami, korektowaniem i e-mailem Wymiana. Szczegółyczasu potrzebnego na zamówienie pisemne są jak następujące :. krótkie dokumenty (500 - 5000 Słowa) My ogólnie tłumaczyć 1500 - 2000 słów a dzień. Z każdym projektem, dużym lub małym, wykonujemy kontrolę kontroli jakości, aby upewnić się, że dokument nie zawierają wszelkie błędy, pominięcia lub nieścisłości oraz że formatowanie zostało zachowane. Wcześniej otrzymujemy Twój dokument, lepszy Rushing jest najgorszyWróg jakości, który jest zawsze naszym głównym problemem. Dokumenty średnie(5000 - 10 000 słów) Kiedy Czas jest krótki na naszym końcu, dokumenty w zakresie od 5000 - 10 000 słów może być podzielone między kilkoma tłumaczami, chociaż To nie jest optymalne rozwiązanie. W takim przypadku, gdzie gdzie Musimy mieć kilku lingwistów pracować na tym samym pliku, używamy specjalnych narzędzi oprogramowania (CAT Narzędzia) Aby zapewnić spójność. to jest uzasadnioneAby oczekiwać tłumaczenia tekstu 5000 słów w ciągu 4 dni roboczych oraz tłumaczenie dokumentu 10 000 słów w ciągu 7 osób dni. rozległe dokumenty(10 000 słów lub więcej) Biorąc pod uwagę naszą dystrybucję geograficzną w kilku kontynentach, możemy wypełnić duże projekty tłumaczeniowe, pracując w zespoły. Po zatwierdzeniu z nami projektu, Koordynator projektu będzie źródłem tłumaczenia do najbardziej wykwalifikowanego tłumacza dostępne. IF możliwe, my Współpracuj z lingwistą zlokalizowaną w strefie czasowejTo pozwoli nam pracować podczas snu. To Kompleksowe podejście za pomocą ścisłej współpracy pozwala nam dostarczać Wyniki Superior wysypka IF Potrzebujesz szybszych materiałów, możesz poprosić o radość czasu, aby przyspieszyć swój czas czas. Twoje zamówienie zostanie umieszczone na samym przedniej częściprzypisany Associate cue i przetworzone przed poprzednimi zamówienia. Za ≤8,000 słów, Rush Ruranound 2 ~ 3 dni. Mniejsze zamówienia można zwrócić więcej szybko. Większe zamówienia, tłumaczenia i składanie zamówień często wymagają więcej czas. IF Masz bardziej pilny termin niż 2-3 Dni, skontaktuj się z nami, aby omówić, czy Może być spotkał się.
Super Rush. IF Wymagaj zwrotu w <1-2 Dni, skontaktuj się z nami, aby omówić z!
Polski
